急ok?ok?ok?

兩個版本都有出處的，如下。
遊山西村 陸遊
莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。
山重水復疑無路，柳暗花明又一村。
蕭鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。
從今若許閒乘月，拄杖無時夜扣門。

語譯 :
不要介意農家的渾濁，遇上了豐年也要留足雞、肉等款待客人。
地形複雜，所經山水變化無窮，看起來似乎無路可進，突然看見前面花明柳暗，幾間農家茅舍，隱現於花木扶疏之間。
雖然社日未到，但農民們已經吹簫擊鼓，結隊往來。他們的衣著都很簡樸流露。
如果今後有時間乘月色出遊，我會隨時拄著手杖來敲你們的間的。

附 l: 「山重水復疑無路,柳暗花明又一村」一說出自未彭汝礪山村即事。
最著名這兩句出自陸游的一首田園詩 遊山西村
但又另一說是出自彭汝礪的 山村即事
後人才改為山窮水盡疑無路

山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村

解釋 :
這句詩是鼓勵人的話，
直譯是 : 人走到好像沒有路的地方，
也就是到了山之末、水之盡頭處，應該是沒有路可走了，
但是等走到時，眼前郤是豁然開朗，又是康莊大道。
這意義是 : 鼓勵人不要為眼前的事感到絕望，
只要你肯努力，絕處也會逢生。

這句話正是所謂的 (山不轉路轉，路不轉人轉)
遇到困難不要氣餒，只要轉個彎，成功就在眼前。
是要人積極進取，而不是消息等待而已喔!
人世間本無常態，然而以常態心觀之當視之為常。

係山〝重〞水〝復〞疑無路,柳暗花明又一村

此兩句出自宋朝文人陸游既詩《遊山西村》

莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。
山重水複疑無路，柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。
從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門。

大致意思係：
不要訕笑農人自釀的臘酒渾濁味薄，豐收的年景(山民)待客有充足的雞豚佳餚供人享用。山嶺重迭，水流宛轉依人，似乎讓人懷疑前無路徑，柳蔭叢中簇簇花放，村舍驀然映入眼中。樂聲伴隨著人們方知春社節日將至，村民衣飾簡樸猶有古老民風。從今若能容許我清閒無事，乘月漫遊；我會杖藜而行，不分時間深夜扣門請宿，乘興而行。
http://data.06abc.com/20090401/26846.html
兩個版本都有出處的，如下。

遊山西村 陸遊

莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。

山重水復疑無路，柳暗花明又一村。

蕭鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。

從今若許閒乘月，拄杖無時夜扣門。



語譯 :

不要介意農家的渾濁，遇上了豐年也要留足雞、肉等款待客人。

地形複雜，所經山水變化無窮，看起來似乎無路可進，突然看見前面花明柳暗，幾間農家茅舍，隱現於花木扶疏之間。

雖然社日未到，但農民們已經吹簫擊鼓，結隊往來。他們的衣著都很簡樸流露。

如果今後有時間乘月色出遊，我會隨時拄著手杖來敲你們的間的。



附 l: 「山重水復疑無路,柳暗花明又一村」一說出自未彭汝礪山村即事。

最著名這兩句出自陸游的一首田園詩 遊山西村

但又另一說是出自彭汝礪的 山村即事

後人才改為山窮水盡疑無路



山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村



解釋 :

這句詩是鼓勵人的話，

直譯是 : 人走到好像沒有路的地方，

也就是到了山之末、水之盡頭處，應該是沒有路可走了，

但是等走到時，眼前郤是豁然開朗，又是康莊大道。

這意義是 : 鼓勵人不要為眼前的事感到絕望，

只要你肯努力，絕處也會逢生。



這句話正是所謂的 (山不轉路轉，路不轉人轉)

遇到困難不要氣餒，只要轉個彎，成功就在眼前。

是要人積極進取，而不是消息等待而已喔!

人世間本無常態，然而以常態心觀之當視之為常。

係山〝重〞水〝復〞疑無路,柳暗花明又一村

此兩句出自宋朝文人陸游既詩《遊山西村》

莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。
山重水複疑無路，柳暗花明又一村。
簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。
從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門。

大致意思係：
不要訕笑農人自釀的臘酒渾濁味薄，豐收的年景(山民)待客有充足的雞豚佳餚供人享用。山嶺重迭，水流宛轉依人，似乎讓人懷疑前無路徑，柳蔭叢中簇簇花放，村舍驀然映入眼中。樂聲伴隨著人們方知春社節日將至，村民衣飾簡樸猶有古老民風。從今若能容許我清閒無事，乘月漫遊；我會杖藜而行，不分時間深夜扣門請宿，乘興而行。

山〝重〞水〝復〞疑無路,柳暗花明又一村