可否直接換取當地車牌?

1. 可否直接在當地換取車牌? 要另外考試嗎?
答: 不能夠。香港車牌是不能夠換取加拿大的車牌。不過, 尚有一個優勢, 讓筆者詳細道出來。
已有正式的香港駕駛執照, 可以在筆試後, 直接考 “CLASS G” (正式駕駛執照)。有關的程序如下:
1.) 任何人仕, 需要考取加拿大的車牌, 必須先要考取筆試 (代號: G2), 考試及牌照費用(因距離這階段太久了)， 請預計CAD150。
2.) 考取 G2後; 如有香港駕駛執照, 可直接排期考 “CLASS G” (正式駕駛執照)。無論成功與否, 此機會, 只有一次。 成功者, 獲取 “CLASS G”; 不成功者, 轉第入３點。
3.) 一般的學習駕駛人仕, 取得筆試及格 (G2) 後, (或連同上述 “第２點” 不成功者), 排期考第一階段試, 即 “G1”, 學習費用的多寡, 非常視乎個人能力和進度, 應該在CAD250 或以上。
4.) 考獲 “G1” 後, 除了一些限制外, 是可以單獨在路上駛駕了。 但在隨後的5年內, 必須考獲 “CLASS G” (正式駕駛執照)。否則, 仍要重考 “G1”。
如果, 閣下想在加拿大, 只考一次, 便能PASS 的話, 筆者樂意分享個人的心得; 香港和加拿大, 在駕駛的思維上, 分別較大。
當然, 筆者並不是說, 左右軚的不同, 出現分別；因為, 對於有經驗的駕駛者而言, 左右軚的駕駛技術, 是不難適應。
香港是繁忙的都市, 同時, 在道路設施上, 具備先進道路網絡。因此, 在駕駛時, 香港的朋友, 只須遵循交通指示, 基本上, 萬無一失。
然而, 在加拿大駕駛時, 除非設有特殊的燈號, 否則, 紅燈是可以繼續駕駛 (若車子向右轉的話, 留意: 在魁北克省則不可), 綠燈卻要停下來, 讓其他車輛經過後, 才可左轉 (留意, 在美國的南部, 如佛羅里達州和邁亞美等, 則不能有此優惠)。
從上述的例子來看, 在加拿大駕駛, 較側重駕駛者, 對道路的閱讀能力, 和對道路的安全意識。
筆者, 還記得在考路試, 拒絕考牌官的指令 “前面轉左”, 而是繼續前行; 因為, 筆者評估當時的交通情況, 這是最好和唯一的選擇。
2. 如持有國際車牌, 可在當地駕駛嗎? 有咩限制?
答: 若非旅遊人士, 還是認真考慮, 當地的駕駛執照好了。
希望上述的分析, 可以幫到你。

2009-05-03 03:24:56 補充：
筆者, 加國公民, 現居多倫多

if you have HK driving license for long time, the you apply a new Canada license is easy as 1,2 3 lar.
written test and road test is much simple and easy than in HK. you should no problem to get one.

the international driver license is good to drive within the expired date. but to you, it is use as tempolary....

1. It depends on the province. In most of the cases, you will only require to talk the written test only.

2. Usually with IDP (International Driving Permit), you can only drive for a limited time, providing that you are a visitor. In this case, your IDP can be used for a very little time.

Bottom line, get a Canadian License is your best interest.

如果你有國際車牌,就不用另外考試,除非你想有加拿大牌照啦.
有國際車牌去到任何國家都可以駕駛.沒有什麼限制,只要守當地既法制就OK.