【40點】十萬火急!!!急轉日本英文名(女仔)

2009-04-25 11:44 pm
我叫祝眾怡,本來既英文名系Joey。因為就快升上中學,所以想轉英文名,不過見D英文名都吾岩我心水,而我一向都好鐘意日本既野(動漫丶雜誌等),所以想改返個日本英文名,請根據以下條件,為我提供適合的英文名:
1.靚
2.好聽
3.適合卡哇伊的女孩
4.與我的中文名的音相近(可選擇不理會)

希望有埋日文~
如果可以既話,比埋讀音~
順便問下中學比吾比用日本英文名?
希望各位係根據我提供的條件而提供適合的英文名,並不是給我一大堆英文名
謝謝~
更新1:

ccw1998221177 ,你係吾係有D問題牙!?建議你去醫院check下.

回答 (5)

2009-04-26 2:04 am
✔ 最佳答案
衆嘅日文係しゅう (Syuu), 但日文冇怡呢個字。 不過, 我搵到2個同音字, 係儀ぎ(Gi)同兒じ(Ji)/こ(Ko)。 所以, 我有以下建議:
しゅうい (Syuui) 衆意
しゅうぎ (Syuugi) 祝儀/衆議
ちょうり (Chouri) 蝶理
ちょうこ (Chouko) 蝶兒/蝶子
不過唔知啱唔啱你
P.S.: ( ) 裡面嘅就係讀音, 希望你識讀啦!
P.P.S.: D 中文就係日文嘅漢字

2009-04-25 18:21:19 補充:
しゅう 除咗 Syuu 咁串之外, 仲可以 Shuu 咁串, 相信用Shuu應該會好睇D, 不過都係你自己揀啦!
參考: me
2017-04-14 11:00 pm
Alisha
2009-04-26 6:36 am
日本英文名 (不是純日本名, 或是純英文名) :

(1) Kinki
(2) Kiki
(3) Yuki

幾好!!
參考: 自己喜好
2009-04-26 12:36 am
同你個中文名相近,但係個音就唔係好同

長谷川 Hasegawa
意思:(long valley river)

久美子 Kumiko
意思:(eternal beautiful child)

羽鳥 Hatori
意思:(feather bird)

直子 Naoko
意思:(obedient child)

前田 Maeda
意思:(before the field)

愛恵 Itoe
意思:(bless with love)

小川 Ogawa
意思:(small river)

道重 Michishige
意思:(heavy journey)

和子 Kazuko
意思:(friendly child)

中學係俾用日文名,唔會嚴到唔俾用日文名的
希望幫到你吧!!
2009-04-25 11:58 pm
1. jady
2.Oksana
3.Minnie
4.Chloe
5.Johny
6.Cammy
7.Carol
8.Fanishia
9.Christian
10.Kristen
11.Zoe
12.Cloey
13.Annette
14.Mazsy
15.Dorian


I hope it can help you!


收錄日期: 2021-04-30 21:36:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090425000051KK01180

檢視 Wayback Machine 備份