【40點】十萬火急!!!急轉日本英文名(女仔)

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2009-04-25 11:44 pm

我叫祝眾怡，本來既英文名系Joey。因為就快升上中學，所以想轉英文名，不過見D英文名都吾岩我心水，而我一向都好鐘意日本既野(動漫丶雜誌等)，所以想改返個日本英文名，請根據以下條件，為我提供適合的英文名：
1.靚
2.好聽
3.適合卡哇伊的女孩
4.與我的中文名的音相近（可選擇不理會）

希望有埋日文~
如果可以既話,比埋讀音~
順便問下中學比吾比用日本英文名?
希望各位係根據我提供的條件而提供適合的英文名,並不是給我一大堆英文名
謝謝～

更新1:

ccw1998221177 ,你係吾係有D問題牙!?建議你去醫院check下.

回答 (5)

Louisa

2009-04-26 2:04 am

✔ 最佳答案

衆嘅日文係しゅう (Syuu), 但日文冇怡呢個字。不過, 我搵到2個同音字, 係儀ぎ(Gi)同兒じ(Ji)/こ(Ko)。所以, 我有以下建議:
しゅうい (Syuui) 衆意
しゅうぎ (Syuugi) 祝儀/衆議
ちょうり (Chouri) 蝶理
ちょうこ (Chouko) 蝶兒/蝶子
不過唔知啱唔啱你
P.S.: ( ) 裡面嘅就係讀音, 希望你識讀啦!
P.P.S.: D 中文就係日文嘅漢字

2009-04-25 18:21:19 補充：
しゅう除咗 Syuu 咁串之外, 仲可以 Shuu 咁串, 相信用Shuu應該會好睇D, 不過都係你自己揀啦!

參考: me

👍 0 👎 0

[匿名]

2017-04-14 11:00 pm

Alisha

👍 0 👎 0

2009-04-26 6:36 am

日本英文名 (不是純日本名, 或是純英文名) :

(1) Kinki
(2) Kiki
(3) Yuki

幾好!!

參考: 自己喜好

👍 0 👎 0

大愛玲奈

2009-04-26 12:36 am

同你個中文名相近，但係個音就唔係好同

長谷川 Hasegawa
意思：(long valley river)

久美子 Kumiko
意思：(eternal beautiful child)

羽鳥 Hatori
意思：(feather bird)

直子 Naoko
意思：(obedient child)

前田 Maeda
意思：(before the field)

愛恵 Itoe
意思：(bless with love)

小川 Ogawa
意思：(small river)

道重 Michishige
意思：(heavy journey)

和子 Kazuko
意思：(friendly child)

中學係俾用日文名，唔會嚴到唔俾用日文名的
希望幫到你吧！！

👍 0 👎 0

Car loo

2009-04-25 11:58 pm

1. jady
2.Oksana
3.Minnie
4.Chloe
5.Johny
6.Cammy
7.Carol
8.Fanishia
9.Christian
10.Kristen
11.Zoe
12.Cloey
13.Annette
14.Mazsy
15.Dorian

I hope it can help you!

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-30 21:36:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090425000051KK01180

檢視 Wayback Machine 備份