✔ 最佳答案
「哉」作副詞
始。爾雅˙釋詁:「哉,始也。」
「哉」作助詞
1)表示疑問或反問的語氣。如:「何足道哉!」詩經˙邶風˙北門:「天實為之,謂之何哉?」孟子˙滕文公下:「陳仲子豈不誠廉士哉?」
2)表示驚嘆的語氣。如:「大哉中華!」。文選˙宋玉˙風賦:「快哉此風!寡人所與庶人共者邪?」唐˙李白˙古風詩五十九首之三:「秦王掃六合,虎視何雄哉!」
3)表示悲哀的語氣。如:「嗚呼哀哉!」
4)表示肯定的語氣。左傳˙宣公十一年:「對曰:『猶可辭乎?』王曰:『可哉。』」
5)吳語。表示事情已經發生。同「了」。海上花列傳˙第一回:「比仔從前省得多哉。」
「矣」作助詞
1)表示已然的事。左傳˙僖公二十八年:「晉侯在外,十九年矣。」荀子˙勸學:「吾嘗終日而思矣,不如須臾之所學也。」
2)表示肯定的語氣。如:「由來久矣」。論語˙學而:「與朋友交,言而有信,雖曰未學,吾必謂之學矣。」
3)表示將然的事。史記˙卷七˙項羽本紀:「奪項王天下者,必沛公也,吾屬今為之虜矣。」
4)表示疑問的語氣。通「乎」。論語˙季氏:「危而不持,顛而不扶,則將焉用彼相矣?」
5)表示命令的語氣。左傳˙宣公四年:「乃速行矣,無及於難。」史記˙卷九十二˙淮陰侯傳:「先生且休矣,吾將念之。」
6)表示語句的結束。通「耳」。戰國策˙趙策三:「彼則肆然而為帝,過而遂正於天下,則連有赴東海而死矣。」
「矣」作感嘆
表示感嘆的語氣。如:「垂垂老矣」。論語˙述而:「甚矣,吾衰矣。」
2009-05-03 16:19:52 補充:
「而」的意思:請參考下面網址
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?cond=%A6%D3&pieceLen=50&fld=1&cat=&ukey=351175255&serial=3&recNo=449&op=f&imgFont=1