✔ 最佳答案
To move one's bowels 就是所說的「開大便」了。這是很文雅的說法,書寫文字也是一樣,但為人所接受的!
你可以說:I'm going to move my bowels. 就是了。
有說:I'm going to ease myself 也可以;但不明確。這是較 I'm going to the use the toilet 為文雅吧!
2009-05-01 07:34:18 補充:
如果你面對你的醫生,你們會討論你的生活習慣吧。你會題及你每天都有大便,那就是 you move your bowels every day 吧。那正常不過的了!