香港車牌~~~外地駕駛

你可以到運輸署, 或者到其網站 download, 一份 TD051 "國際駕駛許可證申請書" (即俗稱國際牌). 呢份 form入面第三頁有一個表, 詳細列明香港車牌持有者可以根據一九四九年九月十九日喺日內瓦簽訂公約國家或地區作臨時駕駛. 所列地區繁多, 有接近一百個國家或地區, 恕不能儘錄, 你可以自己開下面個 pdf file睇吓.
不過出外時記住除咗國際牌外都要帶番本身嘅正式車牌, 因為好多國家嘅司法機構同租車公司其實當國際牌係一份翻譯文件而已, 最後都係要睇番你個車牌.
http://www.td.gov.hk/FileManager/EN/Content_1127/td51.rev_11.2008_.pdf

2009-04-23 16:05:54 補充：
我好多時候喺美國住嘅. 我試過有親友由香港嚟探我, 帶佢去租車時, 佢攞本國際牌出嚟, 但租車公司 (係大公司如 Hertz/Enterprise) 就睇都唔睇, 但要佢個香港牌.

亦試過同朋友一齊租車揸上加拿大, 我用美國牌, 朋友用香港牌, 完全唔需出示國際牌.

不過你問題本身係問邊D國家承認香港車牌, 而之前提供的網站 PDF 有列出. 不妨參考一下

帶一張 passport size 相 + $80 即可換領. 即時有取.
http://www.td.gov.hk/public_services/fees_and_charges/index_tc.htm
一般國家都用得. 你租車時租車公司會要你出示 ka lak. 係個國際牌後頁 (一本的). 會註明邊 D 國家用得的.
以我所知, 唔需要國際牌既城市係 - 澳門, 布吉及關島. 只要有香港有效駕駛執照就 ok lak. 因以上 3個地方我都有租過車. 但其他國家一定要國際牌的. 淨係得香港牌唔會租比你 ka.
美加, 英法, 澳洲我都租過車.