幫我translate 可以嗎?

2009-04-23 5:17 am
translate into english 如下~:
最令人感動就是全世界不同人種在同一個時間, 同一個地點進行一個非常公平既比賽, 每個人心裡無仇恨, 無私心, 無分大國小國, 大家心裡只有抱住同一個夢想就是為自己的國家增光. 那會不會是最成功的event 呢~?? 係哩一刻無語言既障礙, 無因為唔同既文化, 大家利用身體語言亙相 盡全力去比賽

回答 (1)

2009-04-23 9:08 am
✔ 最佳答案
The most touching part are different people from all over the world participate in the competition simultaneously. No jealousy and no selfishness exist in anybody’s heart. The common goal is to bring glory to their countries. Would this be a very successful event? There is no obstacles in the languages, all the people just use body language to participate in the competition fully despite the fact that they are from different cultures.


收錄日期: 2021-04-25 00:06:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090422000051KK01680

檢視 Wayback Machine 備份