中文 變 英文

2009-04-23 1:07 am
愛護環保,由生活開始
離開時,請關閉所有冷氣 & 燈
多謝

回答 (5)

2009-04-23 1:22 am
✔ 最佳答案
Love Earth, Live Green. (this short sentence works like a slogan)
Please switch off all A/C and lights before leaving. Thank you.
2009-04-24 1:01 am
Love your environment, start with your living first.

Switch off the air-conditioners and lights before leaving.

Thank you.
2009-04-23 10:33 am
Take care of the environment.Dairy Life begins.
Before you leave.switch off your A/C and Lights.
Thank you
參考: me
2009-04-23 1:53 am
The Prevention of Cruelty to environmental protection, from the beginning of life
To leave, please turn off all air conditioning and lights
Thanks

希望幫到你!!!!!!!!
參考: ME
2009-04-23 1:13 am
Try:
A greener planet starts with daily life.
Turn off all A/C and lights before you leave.
Thank you.
看來是用來張貼的告示. 不用太費神, 用簡單的英文便可以. 再簡單一點, 只需要用中間的一句. Please turn off all A/C and lights before you leave 也可以了.


收錄日期: 2021-04-19 14:10:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090422000051KK00908

檢視 Wayback Machine 備份