請問satin matte finish中文是什麼意思?

👨🏻‍🏫 學術台語言

Gloria

2009-04-23 12:03 am

請問satin matte finish中文是什麼意思?

請各位幫幫忙

回答 (3)

Meow

2009-04-23 12:12 am

✔ 最佳答案

satin 即是 [色丁] (或叫 '沙丁'/'緞') 的衣料
satin matte finish 即是要啞色的沙丁料
(matte 是啞色, 即不是光面, finish 是完成的效果, 這些寫法多用在不同的物料的形容)

👍 1 👎 0

KaaKaamanvi

2016-03-11 1:22 am

satin= 拉砂(有圓砂Round Satin/天地砂or直砂Horizontal Satin/橫砂Vertical Satin etc...)
matte= 啞色(不是光身Shiny)
finish= 加工

參考: My experience

👍 1 👎 0

Ming Hei

2009-04-23 12:14 am

[satin] is mean 緞子衣服
[matte] is mean冰銅
[finish] is mean結束,完成

參考: me

👍 1 👎 0