幫我翻譯,好快架渣(中翻英)

這個世界,有很多妒忌心極重的人
Number of people in this world with a jealousy piece of mind.
圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_35.gif

or
Many people people in this world with a jealousy piece of mind.
piece of mind = 心態.

2009-04-22 12:42:48 補充：
Sorry, 第二句打多了一個 people.

Many people are full of intense jealousy in this world.
簡潔!

The world is full of people with extremely envy hearts.

This world, there are many jealous people heavy heart.

希望幫到你!!!!!!

你以後可上這個網址進行中翻英:

In this world, most people are extremely jealous in their aspects.

This world, have many jealousy heart extremly heavy people .