想請各位大大幫忙對聯,用名字入聯

2009-04-21 11:45 pm
各位朋友好!

想請各位大大幫忙對聯,用名字入聯

男主人名 慶全
女主人名 思慧
更新1:

多謝遊家大法師,但我是想要: 慶...................思 全...................慧

更新2:

對喔~~!我倒忘了說 ~~是想怎樣用的,那是我一個香港朋友,買了夢想中的房子,而他很疼他的太太,所以想將他們的名字嵌入對聯,裱褙起來,掛在廳中,真的非常謝謝線上朋友們的幫忙,感恩~~!

回答 (6)

2009-04-25 2:47 am
✔ 最佳答案
嗨,你好:
一般男女姓名的「嵌字聯」,為了「對位」及「禮貌」,都以「各佔一句」為宜,也就是說,宜左右對句,不宜把某人的名字,都壓在下端:
1.如先寫男的:
慶.....全
思.....慧
2.或先寫女的:
思.....慧
慶.....全
3.目前若以「韻腳」論,先寫女的會更合乎格律。如果你同意,我願幫你寫。
阿汕

2009-04-24 18:47:44 補充:
嗨,你好:
一、寫對聯,「先女後男」起碼有兩個好處:
1.真正的好男人,都會明白 Lady First 的心意。
2.當對聯左右貼妥時,不論是讀句的習慣上,還是西式的習慣,都會從左邊唸起,所以男的也沒吃虧。
二、看來,你想要的,應該是給男女主人的祝福:
思恩眷愛真聰慧

慶喜接福好萬全
祝 順心
阿汕



2009-04-27 14:48:03 補充:
1.謝謝自在老師的指教,不論是詞性、字仗或平仄的要求,寫聯工整一直都是我所講求的目標。
2.但是老師所改的,平仄出現了問題耶:
平平平平平平仄
仄仄平平仄平平

2009-04-28 14:06:51 補充:
嗨:
謝謝Mancheung的意見,「接」與「福」兩字,本來就是平聲耶!
煩請核對一下。
阿汕

2009-04-28 14:09:07 補充:
嗨:
謝謝Mancheung的意見。
下聯的「接」與「福」兩字,本來就是平聲耶。
煩請核對一下。
阿汕

2009-04-29 10:16:38 補充:
嗨,Mancheung:
謝謝你的意見,我明白你講的是「入聲」。謹此把我個人的看法,略述於下:
1.你說的沒錯,雖然閩南語口音很像唐朝人講話,但這副對聯,我用的只是一般國語。
2.因用國語朗誦古聯時,容易,造成學生誤會古人錯用聲律。所以從學校、入社會、到退休,我與同好們只在欣賞古聯時,才會查閱入聲的用法,平常創作只講求國語四音的推行(不用入聲),雖偶遭詩友的撻伐,但寫起聯來倒也活潑自在。
3.現在年輕人能用國語四聲把聯寫好,就已難能可貴了。入聲考證,至今爭議仍多,學生查韻又不方便,為了引導初學者的興致,我一直主張不用入聲,但求悅耳即可。
請多指教,也祝順心
阿汕
參考: 自己
2009-04-28 11:48 pm
慶...................思 (平)
全...................慧 (仄)

硬要這樣的指定排法, 已失"仄起平收"之最基本聯律,
擺放出來只會淪為笑柄, 還說什麽要求對聯格式呢?

2009-04-28 13:04:02 補充:
思恩眷愛真聰慧 (平平仄仄平平仄)
慶喜接福好萬全 (仄仄仄仄仄仄平)

以阿汕大師所言 (意見006), "....不論是詞性、字仗或平仄的要求,寫聯工整一直都是我所講求的目標 "。

若依聯律, 這個 "二四六分明"格式嘛, 工整與否可以不理?? 下句之第三及第四字是否出平音字較合?

2009-04-28 14:24:02 補充:
阿汕網友,

據下列網站 (中華詩韻速查表)

http://www.chinese-artists.net/poem/default.htm

「接」與「福」兩字,均屬 "仄" 聲耶。

然而台語是否出平聲? 在下不懂台語, 不敢作評。

2009-04-28 15:48:23 補充:
思家建 慧眼尋伴侶(平平仄 仄仄平仄仄)
慶宅興 全心享豪庭(仄仄平 平平仄平平)

2009-04-29 08:41:10 補充:
謝謝自在老師善意指導, 會再試!

2009-04-29 08:54:37 補充:
經自在老師指正"合掌", 再試:

思良晨 慧眼挑溫馨伴侶 (平平平 仄仄平平平仄仄)

慶樂土 全心建美滿家園 (仄仄仄 平平仄仄仄平平)

上句是找到理想伴侶, 下句是安居。

2009-04-29 16:17:46 補充:
在下寫名字對聯的熱誠開始有點兒下降了...............不寫也罷!
2009-04-26 8:10 pm
001阿汕的名字排法的意見說得對。

不過,對聯不是講「韻腳」,因為對聯是不押韻的。

對聯的句尾就是上仄下平的。

作對聯要注意上下聯對仗詞性要相同,
句尾平仄相反,通則是上仄下平。

其他人回答的希望能先了解對聯作法。

此題寫男女主人,並未說什麼事,比較空泛,不易掌握。

2009-04-27 21:23:26 補充:
聯句只講究句尾的平仄,中間的平仄本來就不是最重要的,當然能完全對得工整是最嚴格的要求,一般而言並不需如此,你們初學者如此,為了合平仄而硬湊字,反而束縛而怪異。初學者往往只知一而不知二,死守一個規則而不知變通。
你去看很多名聯,也就只有講句尾之平仄,句中的並不完全講究。

如蘇軾以「四詩風雅頌」對「三光日月星」,
又名聯「坐、上坐、請上坐;茶、奉茶、奉好茶」
這些名聯,又何曾遵守平仄相反之例!

你去多讀一些名聯大全之類的就知道,就連詞性也不一定相同!

2009-04-27 21:41:47 補充:
若真要嚴究:

「思恩眷愛真聰慧
慶喜接福好萬全」

「接福」二字是入聲字,屬仄聲。你用台語、客語唸即知,香港人用廣東話唸應該也是入聲字!

則你此聯之平仄為:

平平仄仄平平仄
仄仄仄仄仄仄平

所以我於對聯,多不究句中之平仄,而以句意通達為要。
為合平仄而硬湊字,變成怪異的句子,閣下作品也不乏此類之作。

我今天敢在知識+這裡發言「指導」,還怕被指平仄不合嗎?
就是看這麼多初學者,句尾平仄該講究的不講究;句中平仄不需究的偏要將自己逼進死胡同!所以給你們一些意見。聽不聽隨便你們!

2009-04-27 22:12:22 補充:
我刪了我的對聯改作,不是因為被你指為平仄不合,
而是不希望自己太雞婆而浪費了自己的心血智慧!

我平常不免費為人作或改作,為了給你指導才特別作個示範給你參考。

閣下既然自視嚴守平仄格律而不管聯句通不通,那我就不必浪費自己的智慧了。

以後我也不再廢話了!覺得自己很行就自己摸吧!

2009-04-27 22:25:25 補充:
有意見請寫信,我不一定回頭看問題。

2009-04-28 18:41:58 補充:
「接」與「福」二字之平仄我已說過。不再述!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mancheung323網友謙虛好學,本人稍微說一下:

思家建 慧眼尋伴侶(平平仄 仄仄平仄仄)

慶宅興 全心享豪庭(仄仄平 平平仄平平)

1.「家建」「宅興」意屬合掌。再加「豪庭」意更重複。
2.此對已是夫婦,何需再「慧眼尋伴侶」?

再想想!

2009-04-29 13:35:47 補充:
此聯既然是要「名字嵌入對聯,裱褙起來,掛在廳中」,便是永久保存紀念之品!

就不是知識+尋常遊戲之作,而且香港人也是有水準的,故此題之問者與答者皆要慎重,不宜等閒視之。

彼主人既是新居,必有許多賓客來訪,廳中掛此聯,若有不妥,會鬧笑話的!

慎之慎之!
2009-04-24 4:20 pm
好啊,感謝你喔~~
2009-04-24 9:56 am
慶祥朝日思

全偶侍嫻慧

其中意喻-丈夫的心中只願陪伴嫻慧的妻子.有著獨鍾無限的綿綿愛意

希望我的詮釋能讓你做個參考/拜拜.
2009-04-23 1:30 am
慶全為:

慶:慶吉安康平安順
全:全心全意為家庭

思慧為:

思:思細精算持家計

慧:慧根長存永青春

祝你:
平安順
為家庭
持家計
永青春

2009-04-25 08:06:05 補充:

抱歉
我來補了
慶意一心常為思

全誠持家顯智慧

希望能幫你
參考: 我自己的大腦, 自己


收錄日期: 2021-04-24 09:40:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090421000015KK05383

檢視 Wayback Machine 備份