愛情名言,請幫我翻譯成英文(我自己覺得)

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2009-04-21 8:16 am

世界上最有力量的就是愛情
The most powerful is love
愛情不分年齡

甚至不分性別

愛永無止盡
LOVE IS NEVER THE END

更新1:

一樓的謝謝你幫我文言文化不過我想要英文的啦呵呵

更新2:

Love is the most powerful thing in the world. Love does not discriminate against age or sex. Love never ends.

回答 (3)

Ashley

2009-04-21 8:41 am

✔ 最佳答案

世界上最有力量的就是愛情
The most powerful thing in the world is love.

愛情不分年齡
Love does not discriminate against age

甚至不分性別
nor against sex even.

愛永無止盡
Love is never-ending.

參考: me

👍 0 👎 0

Yan

2009-04-21 9:28 pm

世界上最有力量的就是愛情
The most powerful thing in the world is love.

愛情不分年齡
Love does not discriminate against age

甚至不分性別
nor sex.

愛永無止盡
Love never ends.

參考: me

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-04-21 8:35 am

你的意思沒錯，只是中文用字→提供參考

真愛是世上最宏偉之力量

摯愛是無窮無盡的

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-24 10:23:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090421000015KK00190

檢視 Wayback Machine 備份