日文成分~麻煩幫我翻譯成中文 *急* 謝謝

2009-04-20 10:42 am
1.
パラアミノフェノール
トルエン-2,5-ジアミン
パラアミノオルトクレゾール
精製水
アルキル(8~16)グルコシド
炭酸水素アンモニウム
エタノール
強アンモニア水
塩化ジメチルジアリルアンモニウム
アクリルアミド共重合体液
PG
ラウレス硫酸Na
ポリオキシエチレンラウリルエーテル(23E.O.)
塩化ジメチルジアリルアンモニウム
アクリル酸共重合体液
香料
ポリオキシエチレントリデシルエーテル
無水亜硫酸ナトリウム
アスコルビン酸
ミリスチルアルコール
エデト酸塩
水酸化ナトリウム液
ローヤルゼリーエキス
L-アルギニン
リン酸

2.
過酸化水素水
精製水
ラウレス硫酸Na
セタノール
ミリスチルアルコール
ヒドロキシエタンジホスホン酸液
水酸化ナトリウム液
硫酸オキシキノリン(2)
リン酸


アフターカラー美容液
グリセリン
ステアリン酸ソルビタン
パルミチン酸イソプロピ ル
セタノール
PEG-12ジメチコン
ジメチコン
アモジメチコン
パラフィン
イソステアリン酸コレステリル
ビスメトキシ プロピルアミドイソドコサン
リンゴ酸
乳酸
加水分解シルク
シラカバエキス
セトリモニウムクロリド
ジココジモニウムクロリド
ステアルトリモニウムクロリド
ラウレス-25
ラウレス-4
ポリクオタニウム-7
ベンジルオキシエタノール
エタノール
メチルパラベン
プロピルパラベン
デヒドロ酢酸Na
安息香酸Na
香料

回答 (2)

2009-04-20 11:04 am
✔ 最佳答案
PARAAMINOFENORU



甲苯-2,5 -二胺



PARAAMINOORUTOKUREZORU



水淨化



烷基( 8月16日)葡萄糖苷



氫銨碳酸鹽



乙醇



強勁的氨水



JIMECHIRUJIARIRUANMONIUMU酰氯



丙烯酰胺共聚液



前列腺素



鈉laureth硫酸



PORIOKISHIECHIRENRAURIRUETERU ( 23E.O. )



JIMECHIRUJIARIRUANMONIUMU酰氯



流體丙烯酸共聚物



香水



PORIOKISHIECHIRENTORIDESHIRUETERU



無水亞硫酸鈉



抗壞血酸



MIRISUCHIRUARUKORU



Edetate



氫氧化鈉溶液



ROYARUZERIEKISU



L -精氨酸



磷酸鹽







2 。 



過氧化氫



水淨化



鈉laureth硫酸



SETANORU



MIRISUCHIRUARUKORU



HIDOROKISHIETANJIHOSUHON溶液



氫氧化鈉溶液



羥基喹啉硫酸鹽( 2 )



磷酸鹽







彩色後血清  

甘油



山梨醇酐硬脂酸



樂ISOPUROPI棕櫚酸酯



SETANORU



聚乙二醇12 JIMECHIKON



JIMECHIKON



AMOJIMECHIKON



石蠟



膽固醇isostearate



PUROPIRUAMIDOISODOKOSAN BISUMETOKISHI



蘋果酸



乳酸



水解絲



白樺提取物



SETORIMONIUMUKURORIDO



JIKOKOJIMONIUMUKURORIDO



SUTEARUTORIMONIUMUKURORIDO



-25 Laures



Laures -4



聚季銨鹽-7



BENJIRUOKISHIETANORU



乙醇



Methylparaben



Propylparaben



脫氫醋酸鈉



苯甲酸鈉



香水
參考: jp
2009-04-20 6:01 pm
版主

這些東西不是日文成分 !!

而是化學成分 !!


收錄日期: 2021-05-02 14:52:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090420000015KK01246

檢視 Wayback Machine 備份