中級日文文法的問題

（1）うちには______こどもが　いて、いつも　にぎやかです。
[ ちいさい ．わかい ]
ちいさい 是形容小的意思
わかい是形容年輕
題目裡有小孩,所以我認為因該是 わかい ,但是這題爲什麼答案是 ちいさい ??
答：小孩子活潑好動，故帶來熱鬧（にぎやか）感覺．
ちいさい（小）＋こども（孩子）＝小孩子　（ｏｋ）
わかい（年輕）＋こども（孩子）＝年輕孩子　（ｘ）


（2）いとうさんは　しごとが　おおくて______のようです。
[ はたらきすぎ ．やすみすぎ ．つとめすぎ ]
はたらきすぎ 和 つとめすぎ 的意思是過於工作
所以我才選 やすみすぎ ,可是是錯的,請告訴我為什麼正確答案是 はたらきすぎ 呢?

答：因工作太多，才會造成過勞（はたらきすぎ）．
しごとが　おおくて＝工作太多
はたらきすぎ＝過勞．（ｏｋ）
やすみすぎ＝休息太多．（ｘ）

（3）おゆが______から、おちゃを　いれましょう。
[ わいた ．あいた ]
爲什麼這題答案是 わいた ,而不是 あいた

答：滾水要煮沸（わいた）才可以．
おゆ＝滾水
わいた＝煮沸了（ｏｋ）
あいた＝開著，空著（ｘ）

（4）たなかさんの　かわりに　みちこさんが　来ました。
[ みちこさんは　来ましたが、たなかさんは　来ませんでした。] 爲什麼這句是對的?
[ たなかさんと　みちこさんが　来ました。] 爲什麼這句是錯的?

答：Ａの　かわりに　Ｂが　＋動詞＝Ｂ代替（かわりに）Ａ作　某事．故例句意思是：
みちこさん代替たなかさん來到．
那當然〔たなかさん来ませんでした〕是對的．

（5）これは　たいへん　めずらしい　しなものです。
[ これは　あまり　見ない　しなものです。] 爲什麼這句是對的?
[ これは　たいへん　すばらしい　しなものです。] 爲什麼這句是錯的?

答：たいへん　めずらしい　しなもの＝非常珍貴的貨物
何謂珍貴？因為少見（あまり　見ない）的東西，不是因為它了不起／優秀（すばらしい）．所以[ これは　たいへん　すばらしい　しなものです。] 是錯的．


（6） その　店は　買い物きゃく　______こんで　いました。
[ で ．に ]
這題我認為對相是客人要用 に ,為什麼是用 で 呢?

答：那家店很擁擠（こんで　いました），因為買東西的客人（買い物きゃく）．　
に　＝表示動作或狀態發生或存在的範圍或方向或時間等．
で　＝表示動作或狀態發生或存在的地點以外，還表示原因，手段等等．
所以用〔で〕為正確＝買い物きゃくで（因買東西的客人）．


（7） この　バスは　ゆうびんきょくの　前______　通りますか。
[ を．に ]
爲什麼這題是用 を ,而不是 に ?

答：這巴士從過郵局前經過嗎？（表示巴士經由某地方）．
當表示動作經由的場所時用〔 を〕；範圍或方向才用〔に 〕．
例句是說巴士經由某地方不是某範圍或方向，故用 〔を〕是正確的．

（1）うちには______こどもが　いて、いつも　にぎやかです。
[ちいさい]
「わかい」一般都用在年青人。中文都會、孩子還小、不會用孩子還年青

（2）いとうさんは　しごとが　おおくて______のようです。
[はたらきすぎ]
「やすみすぎ」係過度休息的意思。
「はたらきすぎ」係過勞的意思。所以成句意思係、
伊藤先生有很多工作、好像過勞。

（3）おゆが______から、おちゃを　いれましょう。
[わいた]
わいた・・・沸騰
あいた・・・空了
完全無關係。所以「わいた」才對。
這個係陷阱問題。
成句意思係、熱水沸騰了、沖茶好了。

（4）たなかさんの　かわりに　みちこさんが　来ました。
[ みちこさんは　来ましたが、たなかさんは　来ませんでした。]
問題係什麼？因爲全部都對。只是意思不一樣。

たなかさんの　かわりに　みちこさんが　来ました。
みちこさん代替たなかさん來了。

みちこさんは　来ましたが、たなかさんは　来ませんでした。
みちこさん有來、可是たなかさん沒來。

たなかさんと　みちこさんが　来ました。
たなかさん跟　みちこさん來了。

（5）これは　たいへん　めずらしい　しなものです。
這個問題也是跟上題一樣。全部都對。只是意思不一樣。

これは　たいへん　めずらしい　しなものです。
這個是很稀有的東西。
這個是很珍貴的東西。

これは　あまり　見ない　しなものです。
這個不是常看的東西。

これは　たいへん　すばらしい　しなものです。
這個是很華麗的東西。

（6） その　店は　買い物きゃく　______こんで　いました。
[で]
理由係、因客人以起、所以係「で」。
「に」係用在給客人以起的意思。

（7） この　バスは　ゆうびんきょくの　前______　通りますか。
[を]
如果用「に」文法上是完全錯。沒得解釋。


個人有d理由不識解釋。你睇我account就知。
所以、可以直接搵我。

我只知第一題，第一題是因為問題大致是說在家中有小孩會比平常熱鬧的。所以用ちいさい 會比較好。