日文翻譯吾該...謝謝
2009-04-18 11:14 pm
初めましてchotosですｯてかいきなりのﾏｲﾐｸ普通に拒否しますしつこい人まぢ無理んとねーﾄｯﾌﾟ画左の方ねｯ元信愛生笑辞めてｶﾗ,CANADA留学
回答 (5)
2009-04-20 9:30 pm
✔ 最佳答案
wow.....是個人簡介嗎?沒有標點果然困難?
初めましてchotosです
你好, 初次見面,我是chotos。
ｯてかいきなりのﾏｲﾐｸ普通に拒否します
話說突然而來的邀請(加入我的mixi -ﾏｲﾐｸ )我通常都會拒絶的
しつこい人まぢ無理んとねー
對不嫌其煩的人我是完全沒辦法呢
ﾄｯﾌﾟ画左の方ねｯ
top畫面左邊的人呢
元信愛生笑
前信愛生(笑)
辞めてｶﾗ,CANADA留学
辭掉後到加拿大留學
參考: 自己, 不是翻譯機翻譯
2009-04-19 2:59 am
最強翻譯!
初次見面是 chotos 之後嗎變得穿的普通地拒絕我的 mik 很難纏的人再ぢ勉強不刀根－上端筆畫左的人喂停原來的信愛實況笑之後從 ,CANADA 留學
初次見面是 chotos 之後嗎變得穿的普通地拒絕我的 mik 很難纏的人再ぢ勉強不刀根－上端筆畫左的人喂停原來的信愛實況笑之後從 ,CANADA 留學
參考: Master Grade 翻譯網
2009-04-19 2:40 am
見到你很高興chotos ²ﾐｯｸﾏ手銬突然和長期件不能迫使人們否認人我通常持續狀態的左ｯｯ退出繪圖笑著學生ｶﾗ巴克蒂，加拿大學習
2009-04-18 11:24 pm
開始，你是否不認為？ [maimiku是chotos它的] [tsu] [te] kaiki出現否認它與你通常不認為的堅持人的[ma] [ji]過度？ 方向在[totsuhu] ゚圖片離開[tsu]原始的信任愛未加工笑的停止，顏色和加拿大學習海外
參考: Dictionary
2009-04-18 11:24 pm
與初次見面chotoste突然的maimiku普通拒絕的執拗的人maji無理n—首位畫左面睡原信愛生笑辭蚊子la,CANADA留學
參考: me
收錄日期: 2021-04-25 00:03:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090418000051KK01160