徵求結婚對聯

2009-04-18 8:44 am
小女子想刻一對結婚對聯在結婚介子上,
所以請各位有才學之者幫幫忙~

男: 志恩
女: 玉瓊

由於要刻在結婚介子內,
所以請盡量簡短一點,
五字或七字對聯就最perfect了.

謝謝大家!!^__^
更新1:

最好有解釋, 再次謝謝大家:>

回答 (3)

2009-04-21 12:55 am
✔ 最佳答案
上聯 : 玉液瓊漿罕 (仄仄平平仄)
下聯 : 志情恩義濃 (仄平平仄平)

玉液瓊漿之註釋:
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1008081010761
新娘子像玉液瓊漿(芬芳美酒)般罕有, 世間難求。
新郎哥情心一往, 恩深義重, 情意恰如醇酒般濃。


2009-04-20 17:05:58 補充:
一隻介指要內藏十字(尤其女裝), 確實有點難度。

可採五字各刻於一隻介指, 女方要男方之名字, 而男方要女方之名字。

(純個人建議)

2009-04-20 17:32:46 補充:
十個字中有四個字大會指定, 先要合對聯之詞性及平仄對仗, 兼要顧及名字排位與上下句整體聯意, 確實有難度。

在下行文出心, 如不工整, 莫笑耶!

2009-04-20 18:08:10 補充:
又來:


上聯 : 玉宇瓊樓鑲美夢 (仄仄平平平仄仄)

下聯 : 志書恩信動佳人 (仄平平仄仄平平)

豪庭華厦打造成童話式美夢,
盟志情書及感恩信念最終打動佳人芳心。
2009-04-19 5:39 am
上聯 : 志恩情深諧連理
下聯 : 玉瓊心意長相依
解釋 : 志恩與妳相愛到攜手走進結婚的禮堂,
玉瓊祝願和你永遠長相思守.
2009-04-18 9:01 am
志恩效鶼鰈
玉瓊訂鴛盟

解:
(由於)志願恩愛,仿效鶼鰈情深
(所以)杯酒(醇醪)訂定鴛盟(即婚盟)

恭喜你!能得有情郎!祝婚事順利!夫妻恩愛!百年好合!


收錄日期: 2021-04-19 14:10:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090418000051KK00092

檢視 Wayback Machine 備份