小濠灣車廠
小濠灣車廠設於大嶼山北部的小濠灣，
是東涌綫、機場快綫和迪士尼綫的車廠，
同時是港鐵唯一設在大嶼山的車廠。
該車廠位於機場快綫和東涌綫主線北側的填海土地，
但不直接和迪士尼綫路軌連接，迪士尼綫列車來往車廠，
須途經機場快綫和東涌綫欣澳至小濠灣的一段共用路軌。
可否幫我譯成英文
2009-04-17 6:42 am
回答 (1)
2009-04-17 6:53 am
✔ 最佳答案
Siu Ho Wan Depot Siu Ho Wan Depot located in the northern part of Lantau Island, Siu Ho Wan,
Tung Chung Line, Airport Express Line and Disneyland Resort Line depot,
At the same time, it is only in Hong Kong, Lantau Island Rail depot.
The depot is located in the Airport Express Line and Tung Chung Line on the north side of the main line of the reclaimed land,
But does not directly connect rail line and Disney, the Disney Line Trains to and from the depot,
To be via the Airport Express Line and Tung Chung Line at Sunny Bay to Siu Ho Wan to share a section of track.
收錄日期: 2021-04-15 14:32:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090416000051KK02346