有關葉子的特徵，請幫我翻譯這段原文

👨🏻‍🏫 學術台語言

★Do Re MI

2009-04-17 2:12 am

Leaf characteristics such as leaf shape, leaf (blade) dimensions
(width, length), the leaf stalk length, leaf blade thickness from 30
leaves were also determined.

幫我翻譯這一段原文，非常感謝，有關葉子的特徵

回答 (5)

[匿名]

2009-04-17 4:13 am

✔ 最佳答案

30片葉子的特徵，比如說葉子的形狀，葉片的大小尺寸（寬度和長度），葉柄的長度和葉片的厚度也一併被記錄下來。

參考: 自己

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-04-18 7:21 pm

Leaf characteristics such as leaf shape, leaf (blade) dimensions
(width, length), the leaf stalk length, leaf blade thickness from 30
leaves were also determined.
Leaf shape: 葉子形狀
Leaf dimensions: 葉子尺寸
Leaf thickness: 葉子厚度
Leaf characteristics such as leaf shape, leaf (blade) dimensions
(width, length), the leaf stalk length, leaf blade thickness from 30
leaves were also determined.
有三十餘種葉子也同時被拿來做以上數個特質的測驗

參考: me

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-04-17 3:21 am

葉子莖長度，叶片厚度从30片葉子也確定了葉子特徵例如叶子形状，葉子(刀片)維度(寬度，長度)。

參考: 翻英文字典番的

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-04-17 2:33 am

葉特性，像是葉形狀，生葉（刀鋒）尺寸
（寬度，長度）, 葉莖長度，生葉刀鋒厚度從 30
樹葉也被決定了。

參考: 譯言堂

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-04-17 2:15 am

葉子莖長度，葉片厚度从30片葉子也確定了葉子特徵例如：葉子形狀，葉子(刀片)維度(寬度，長度)。

希望以上可以幫助你

參考: 奇摩字典

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-05-01 16:44:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090416000010KK07074

檢視 Wayback Machine 備份