請將「如果將來我們不能在一起」翻譯為英文

2009-04-15 10:36 pm
請將「如果將來我們不能在一起」翻譯為英文

回答 (4)

2009-04-16 1:57 am
✔ 最佳答案
If we cannot be together forever
If we will leave one and other
If we cannot play/live together in the future
etc...
參考: me
2009-04-15 11:12 pm
你好,我会说。。。

If we cannot stay together in the future / in the days to come 或者是 Provided (that) we cannot stay together in the future / in the days to come 咯。。。

希望能帮到你咯。。。: )
2009-04-15 11:03 pm
If we will not be together~
參考: 咪理~
2009-04-15 10:47 pm
如果將來我們不能在一起;;
If we cannot stay together in the future..☆









[[[準滴>///<
trust mE`

-希望幫到你唷..-
參考: 我嘍...不用機番譯的]]


收錄日期: 2021-04-29 22:19:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090415000051KK01124

檢視 Wayback Machine 備份