把以下文章轉做英文 - Ans.fyi 參考答案

把以下文章轉做英文

2009-04-14 10:09 pm

馮曦妤（英文名：Fiona Fung，原名馮翠樺，1983年12月14日－）是一名香港歌手兼作詞人，以歌聲清脆而著名。
2003年，她以Fiona Fung的名義，憑一曲英文歌《Proud of You》而開始被香港人所認識，該曲更被日本歌手藤田惠美翻唱過，也是容祖兒主唱的《我的驕傲》及《揮着翅膀的女孩》的原曲。另一首較知名是《Shining Friends》，曾被香港歌唱組合2R及Cookies翻唱，也是無綫電視電視劇《當四葉草碰上劍尖時》主題曲。其續集《赤沙印記@四葉草.2》的主題曲《Find your love》亦是由她主唱。

回答 (1)

aShlEy

2009-04-14 10:37 pm

✔ 最佳答案

Fung Hei Yu, Fiona (original name, Fung Chui Hwa, 14 December, 1983-)is a Hong Kong singer/song-writer, who is famous for her clear voice.
In 2003, she titled as Fiona Fung released an English song <Prouf of You> and started to be popular all through Hong Kong. The song had a couple version sung by Fujita Emi and was the original song of Joey Yung <My Pride> and <the Girls with Wings>. The other famous one was <Shining Friends> ,which is re-performed by Hong Kong groups, 2R and Coolies, and also the theme song of the Jade channel TV series <When Clover Touches the Tip of Sword >. She also performed the theme song <Find Your Love> of the same series titled < Journal of Red Sand Print@clover 2>’s second season.

👍 0 👎 0