Telephone conversation

1. 貨品己售罄
The product has sold out. or
(The product's all gone)

*如果是缺貨, 就講:
The product is out of stock.

2. 貨品經已無再出
The product is discontinued. or
(They don't make this product anymore).

2009-04-15 06:14:17 補充：
請留意回答者 003 (mankit_wmk) 的答案和我的完全相同，但回答時間遲我三個小時。

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!

Can I help you？
1. 貨品己售罄
The product has sold out. or
(The product's all gone)

*如果是缺貨, 就講:
The product is out of stock.

2. 貨品經已無再出 ,就講:
The product is discontinued. or
(They don't make this product anymore).
:]XD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

The goods has been sold out
The goods has been discontinued & is no longer available.