幫我查兩封信 最好今日

2009-04-14 2:04 am
第一封
We are pleased to send some of the new samples for your ref. Kindly
review and let us know if you have interest in any items.

第二封
We are pleased to send our new sample collection of Knits for your review. Please feel free to contact us if you have any enquiry.
Thank you for your kind attention!

第三封
Enclosed herewith please find our new shirting fabric collection from Korea factory. Please kindly review and advise if there is any item that you are interested.
Please feel free to contact us if you have any enquiries!
Thank you for
更新1:

Thank you for

回答 (2)

2009-04-14 5:46 am
✔ 最佳答案
第一封
We are pleased to send some of the new samples for your ref. Kindly
review and let us know if you have interest in any items.

我們很高興寄出一些新樣辦給閣下o 煩請參考後,告訴我們閣下對什麼貨品有興趣o

第二封
We are pleased to send our new sample collection of Knits for your review. Please feel free to contact us if you have any enquiry.
Thank you for your kind attention!

我們很高興寄出最新之針織樣辦給貴司參考o 如貴司對任何貨品有興趣的話,請和我們聯絡o

祝商安!

第三封
Enclosed herewith please find our new shirting fabric collection from Korea factory. Please kindly review and advise if there is any item that you are interested.

現附上我司最新之韓國恤衫料給閣下參考o 如閣下對任何品種有興趣,請和我司聯絡o
Please feel free to contact us if you have any enquiries!- DELETE THIS AND THIS IS REPEATING THE PREVIOUS SENTENCES

Thank you for your kind attention to this offer and look forward to hearing from you again soon.

謝謝閣下之寶貴時間及希望很快再次收到閣下之回覆o

祝商安!



2009-04-14 10:15 am
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!


收錄日期: 2021-04-29 16:20:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090413000051KK01552

檢視 Wayback Machine 備份