小甜甜布蘭妮的sometimes

Sometimes/小甜甜布蘭妮
You tell me you're in love with me
Like you can't take your pretty eyes away from me
It's not that I don't want to stay
But everytime you come too close I move away
你對我說你愛上了我
彷彿無法把眼光移開我身上
並不是我不想表白
但每當你靠近我就躲開
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know
我想要相信你說的一切
因為聽起來如此甜美
但如果你愛我 請慢慢來
你還需要更了解我
CHORUS:
Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby all I need is time
有時我逃開
有時我躲起來
有時我害怕你過來
但其實我很想緊緊擁抱你
好好待你,日夜跟你在一起
寶貝, 我需要時間
I don't wanna be so shy
Everytime that I'm alone I wonder why
Hope that you will wait for me
You'll see that you're the only one for me
我也不想這麼害羞
每當我獨處時我就問自己為什麼
希望你會等著我
我將發現你是我的唯一
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know
我想要相信你說的一切
因為聽起來如此甜美
但如果你愛我,請慢慢來
你還需要更了解我
Repeat CHORUS
Just hang around and you'll see
There's nowhere I'd rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you
再等一下下你就會了解
我其實不想離開你
如果你愛我,請相信我
就像我相信你一樣
Repeat CHORUS
all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
我真正想要的是緊緊抓住你
真實的對待你,日日夜夜和你在一起
Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
有時我逃開
有時我躲起來
有時我害怕你過來
Just hang around and you'll see
There's nowhere I'd rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you
再等一下下你就會了解
我其實不想離開你
如果你愛我,請相信我
就像我相信你一樣

小甜甜布蘭妮的sometimes
這首歌的中文意思是什麼阿?


可以幫我翻譯一下嗎?


謝謝：）
追蹤 3 個解答 檢舉不當使用
解答
評分
~Mai fan~touch Me!
最佳解答: Sometimes/小甜甜布蘭妮
You tell me you're in love with me
Like you can't take your pretty eyes away from me
It's not that I don't want to stay
But everytime you come too close I move away
你對我說你愛上了我
彷彿無法把眼光移開我身上
並不是我不想表白
但每當你靠近我就躲開
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know
我想要相信你說的一切
因為聽起來如此甜美
但如果你愛我 請慢慢來
你還需要更了解我
CHORUS:
Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby all I need is time
有時我逃開
有時我躲起來
有時我害怕你過來
但其實我很想緊緊擁抱你
好好待你,日夜跟你在一起
寶貝, 我需要時間
I don't wanna be so shy
Everytime that I'm alone I wonder why
Hope that you will wait for me
You'll see that you're the only one for me
我也不想這麼害羞
每當我獨處時我就問自己為什麼
希望你會等著我
我將發現你是我的唯一
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know
我想要相信你說的一切
因為聽起來如此甜美
但如果你愛我,請慢慢來
你還需要更了解我
Repeat CHORUS
Just hang around and you'll see
There's nowhere I'd rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you
再等一下下你就會了解
我其實不想離開你
如果你愛我,請相信我
就像我相信你一樣
Repeat CHORUS
all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
我真正想要的是緊緊抓住你
真實的對待你,日日夜夜和你在一起
Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
有時我逃開
有時我躲起來
有時我害怕你過來
Just hang around and you'll see
There's nowhere I'd rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you
再等一下下你就會了解
我其實不想離開你
如果你愛我,請相信我
就像我相信你一樣
參考資料：
我的整理
~Mai fan~touch Me! · 8 年前
0 真讚 0 真遜 意見
發問者的評分 3 顆星，滿分為 5 顆星
檢舉不當使用
vxqm
一起玩情趣用品網路商城，提供成人情趣用品、情趣內衣等，全省宅配到府、超商付款包裝隱密，歡迎參觀選購。

一起玩情趣用品官網：http://www.17one.net

一起玩情趣用品粉絲團：https://www.facebook.com/17one
vxqm · 2 年前
0 真讚 0 真遜 意見
檢舉不當使用
呵呵
"sometimes"這首歌,收錄在她第一張專輯 "愛的初告白(Baby one more time) 中.

Sometimes

You tell me you're in love with me
Like you can't take your pretty eyes away from me
It's not that I don't want to stay
But everytime you come too close I move away
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know

CHORUS:
Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby all I need is time

I don't wanna be so shy
Everytime that I'm alone I wonder why
Hope that you will wait for me
You'll see that you're the only one for me
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know

CHORUS:
Just hang around and you'll see
There's nowhere I'd rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you

CHORUS*2

你對我說你愛上了我
彷彿無法把眼光移開我身上
並不是我不想表白
但每當你靠近我就躲開
我想要相信你說的一切
因為聽起來如此甜美
但如果你愛我 請慢慢來
你還需要更了解我

副歌:
有時我逃開
有時我躲起來
有時我害怕你過來
但其實我很想緊緊擁抱你
好好待你,日夜跟你在一起
寶貝, 我需要時間
我也不想這麼害羞
每當我獨處時我就問自己為什麼
希望你會等著我
我將發現你是我的唯一
我想要相信你說的一切
因為聽起來如此甜美
但如果你愛我,請慢慢來
你還需要更了解我


副歌:
再等一下下你就會了解
我其實不想離開你
如果你愛我,請相信我
就像我相信你一樣
參考資料：
網路
呵呵 · 8 年前
0 真讚 0 真遜 意見
檢舉不當使用
小甜甜布蘭妮的sometimes
杨
新增您的解答
你可能對以下搜尋感興趣：
連假輕鬆出遊去！了解命盤對未來的不再恐懼預知未來指引方向
Yahoo奇摩知識+ 首頁
通知
y120722
發問問題
通常可在幾分鐘內獲得解答！

有什麼問題？快在這發問吧 !
照片
詳細資料 送出
解答問題
辣妹過招女影片有內衣挑逗秀嗎-線上交友?
巨乳辣妹哪裡看的到巨乳辣妹-性感辣妹?
想請問各位大大是否知道有一首歌他的副歌是一直重複不是~~不是～～(～是聽不清楚他唱的) Ps男生唱的 請各位知道的大大幫忙解答感恩?
巨乳性感辣妹巨乳真的免費看-情趣商品推薦?
服務條款 隱私權 RSS








代購#Britney Spear 布兰妮香港演唱會2017 ！搶先代購！即上Ticketbuynow.co

一起玩情趣用品網路商城，提供成人情趣用品、情趣內衣等，全省宅配到府、超商付款包裝隱密，歡迎參觀選購。

一起玩情趣用品官網：http://www.17one.net

一起玩情趣用品粉絲團：https://www.facebook.com/17one

"sometimes"這首歌,收錄在她第一張專輯 "愛的初告白(Baby one more time) 中.

Sometimes

You tell me you're in love with me
Like you can't take your pretty eyes away from me
It's not that I don't want to stay
But everytime you come too close I move away
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know

CHORUS:
Sometimes I run
Sometimes I hide
Sometimes I'm scared of you
But all I really want is to hold you tight
Treat you right, be with you day and night
Baby all I need is time

I don't wanna be so shy
Everytime that I'm alone I wonder why
Hope that you will wait for me
You'll see that you're the only one for me
I wanna believe in everything that you say
'Cause it sounds so good
But if you really want me, move slow
There's things about me you just have to know

CHORUS:
Just hang around and you'll see
There's nowhere I'd rather be
If you love me, trust in me
The way that I trust in you

CHORUS*2

你對我說你愛上了我
彷彿無法把眼光移開我身上
並不是我不想表白
但每當你靠近我就躲開
我想要相信你說的一切
因為聽起來如此甜美
但如果你愛我 請慢慢來
你還需要更了解我

副歌:
有時我逃開
有時我躲起來
有時我害怕你過來
但其實我很想緊緊擁抱你
好好待你,日夜跟你在一起
寶貝, 我需要時間
我也不想這麼害羞
每當我獨處時我就問自己為什麼
希望你會等著我
我將發現你是我的唯一
我想要相信你說的一切
因為聽起來如此甜美
但如果你愛我,請慢慢來
你還需要更了解我


副歌:
再等一下下你就會了解
我其實不想離開你
如果你愛我,請相信我
就像我相信你一樣