[中翻英]愛情和麵包

2009-04-12 2:19 am
因為愛情不是生命全部

麵包卻是改變生活環境,維續生命的必需品

感覺是現實,它卻是事實

麵包能讓你擁有的東西遠超過於愛情

更深入的說,沒有麵包就沒有愛情

回答 (5)

2009-04-12 1:34 pm
For love is not everything in life

But bread is what improves living environment; it is a necessity to life

Feeling is real, but this is reality

Bread gives you something more than love

In other words, there is no love if there is no bread
參考: me
2009-04-12 6:00 am
Love is not everything in our life.

But bread, which can changes our living quality and also to be the necessity to keep our life going on.

Feeling is emotion, but bread is reality.

Having bread can earn you more than love.

More exactly, you can't have love if you don't have bread.
參考: me
2009-04-12 2:33 am
Because love is not the life is complete The bread is actually changes the living conditions, Uygur continues the life the essential item The feeling is a reality, it is actually the fact The bread can let the thing which you have surpass far in love Said thoroughly that does not have the bread not to have love不知道有無錯誤
參考: 我自己
2009-04-12 2:33 am
Because love is not life all

Bread is to change the living environment, a necessity for the continuation of life

The feeling is real, it is a fact

Bread can far exceed what you have too much love

More in-depth that there was no bread there is no love
2009-04-12 2:26 am
Because love is not life all

Bread is to change the living environment, a necessity for the continuation of life

The feeling is real, it is a fact

Bread can far exceed what you have too much love

More in-depth that there was no bread there is no love


收錄日期: 2021-04-25 13:29:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090411000010KK07785

檢視 Wayback Machine 備份