✔ 最佳答案
你好,我尽量解释得详细点给你看咯。
我们通常会在 although (虽然/尽管) 的后面用 subject + verb 的,请看以下的例子: -
I managed to get to sleep although there was a lot of noise.
有时我们可以不需一定要用 although 的,我们也可以用 though 的。
所以呢,我依然能够说。。。
I managed to get to sleep though there was a lot of noise.
不过,我们通常都会在说话时放 though 在句子的后头。
The house is not very nice. I like the garden though. (= but I like the garden)
说到 even though (即使/虽然)啊,它就是比 although 还要强烈或更有力的。
Even though I was really tired, I could not sleep.
所以啊,其本上 although / though / even though 的华语解释都是一样的,我只好用英文的说法去解释它们咯。不知我是否解释得还清楚吗?
希望帮到你咯。。。: )