電腦可否將整句英語翻譯成中文

電腦畢竟是電腦，

很難判斷文法的對錯，

所以沒有軟件可以把句子翻譯妥當而又能夠檢查英語文法的! ;/





但你可以試試用google去檢查你的文法..

http://www.google.com.hk/

舉一例，

你想知道 究竟 「I am a girl 」還是「 I are a girl」 對...

你到google查，

結果： 約有 6,890,000 項符合 I am a girl 的查詢結果

約有10,900 項符合 I are a girl的查詢結果

很自然你會用 i am a girl 。

當然， 這個辨法不是萬能，但至少你也可根據句子的普遍性去查一查。 ^^;;

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!