翻譯英文歌詞

2009-04-09 4:17 pm
吾該幫幫我翻譯以下歌詞
"Indestructible"

Another mission
The powers have called me away
Another time
To carry the colors again
My motivation
An oath I've sworn to defend
To win the honor
Of coming back home again
No explanation
Will matter after we begin
Another dark destroyer that's buried within
My true vocation
And know my unfortunate friend
You will discover
A war you're unable to win

I'll have you know
That I've become...

Indestructible
Determination that is incorruptible
From the other side
A terror to behold
Annihilation will be unavoidable
Every broken enemy will know
That their opponent had to be invincible
Take a last look around while you're alive
I'm an indestructible master of war

Another reason
Another cause for me to fight
Another fuse uncovered
Now, for me to light
My dedication
To all that I've sworn to protect
I carry out my orders
With not a regret
A declaration
Embedded deep under my skin
A permanent reminder
Of how we began
No hesitation
When I am commanding the strike
You need to know
That you're in for the fight of your life

You will be shown
How I've become....

Indestructible
Determination that is incorruptible
From the other side
A terror to behold
Annihilation will be unavoidable
Every broken enemy will know
That their opponent had to be invincible
Take a last look around while you're alive
I'm an indestructible master of war

I'm...
Indestructible
Determination that is incorruptible
From the other side
A terror to behold
Annihilation will be unavoidable
Every broken enemy will know
That their opponent had to be invincible
Take a last look around while you're alive
I am indestructible (indestructible)

Indestructible
Determination that is incorruptible
From the other side
A terror to behold
Annihilation will be unavoidable
Every broken enemy will know
That their opponent had to be invincible
Take a last look around while you're alive
I'm an indestructible master of war

回答 (3)

2009-04-10 6:07 am
✔ 最佳答案
" Indestructible"
另一個使命
力量告訴了我去
另一時刻
再運載顏色
我的刺激
我發誓保衛的誓言
贏取榮譽
回來的家再
沒有解釋
在我們開始之後,將事關
在我真實的職業之內被埋沒的另一艘黑暗的驅逐艦
并且認識我不幸的朋友
你將發現
戰爭你無法贏取
我將讓你知道
我成為了…
堅不可摧
從另一邊是清廉的決心
注視的恐怖
殲滅將是難免的
每個殘破的敵人將知道
他們的對手必須是戰無不勝的看一看前,當你活我是戰爭時一位堅不可摧的大師
另一個原因
另一起因為了我能戰鬥
另一根保險絲揭露了
現在,為了我能點燃
我的致力
對我發誓保護的所有
我執行我的順序
以不是遺憾
一個聲明
埋置深深在我的皮膚之下
一個永久提示
我們怎樣開始了
沒有猶豫
當我命令罷工
你需要知道
你是為你的生活戰鬥
你將顯示
我怎麼成為了….
堅不可摧
從另一邊是清廉的決心
注視的恐怖
殲滅將是難免的
每個殘破的敵人將知道
他們的對手必須是戰無不勝的看一看前,當你活我是戰爭時一位堅不可摧的大師
我是…
堅不可摧
從另一邊是清廉的決心
注視的恐怖
殲滅將是難免的
每個殘破的敵人將知道
他們的對手必須是戰無不勝的看一看前,當你活我是堅不可摧的時(堅不可摧)
堅不可摧
從另一邊是清廉的決心
注視的恐怖
殲滅將是難免的
每個殘破的敵人將知道
他們的對手必須是戰無不勝的看一看前,當你活我是戰爭時一位堅不可摧的大師
參考: hope can help you!!!!!>U
2009-04-10 6:34 am
"牢不可破"

另一項任務
權力已經離開叫我
下次
再次帶顏色
我的動力
我已經發願保護的一句誓言
贏得榮譽
再次回家
沒有解釋
在我們開始之後,將重要
被埋在內的另一個黑的破壞者
我的真實的頭班
並且認識我的不幸的朋友
你將發現
一次戰爭你不能贏

我將讓你知道
我已經成為的那 ...

牢不可破
不會腐蝕的決心
從其它邊
要看的恐怖
殲滅將是不可避免的
每個使破產的敵人將知道
他們的對手必須是不可戰勝的
當你活著時,到處上次地看一下
我是牢不可破的戰爭的主人

另一個原因
另一個原因我戰鬥
另一個保險絲被暴露
現下,我點燃
我的奉獻
對我已經發願保護的全部
我履行我的命令
由於並非遺憾
一個宣告
在我的皮膚下深深地嵌入
一個永久的提示物
我們怎樣開始
沒有躊躇
當我命令罷工時
你需要知道
你必定會經歷你的生活的戰鬥

你將被顯示
我已經變得怎樣 ....

牢不可破
不會腐蝕的決心
從其它邊
要看的恐怖
殲滅將是不可避免的
每個使破產的敵人將知道
他們的對手必須是不可戰勝的
當你活著時,到處上次地看一下
我是牢不可破的戰爭的主人

我是 ...
牢不可破
不會腐蝕的決心
從其它邊
要看的恐怖
殲滅將是不可避免的
每個使破產的敵人將知道
他們的對手必須是不可戰勝的
當你活著時,到處上次地看一下
我是牢不可破的(牢不可破)

牢不可破
不會腐蝕的決心
從其它邊
要看的恐怖
殲滅將是不可避免的
每個使破產的敵人將知道
他們的對手必須是不可戰勝的
當你活著時,到處上次地看一下
我是牢不可破的戰爭的主人
參考: me
2009-04-09 4:35 pm
另一個使命的力量
告訴了我去另一時間
再運載顏色
我的刺激
我發誓保衛贏取
榮譽回來
在家沒有解釋
再將事關的誓言,
在我們開始在我真實的職業之內被埋沒,
并且知道我
不幸的朋友您發現
的另一艘黑暗的驅逐艦之後
您無法贏取我的

戰爭將讓您知道
我成為了…

從另一邊
恐怖是清廉的
注視殲滅的堅不可摧的
決心將是難免的
每個殘破的敵人知道
他們的對手必須是戰無不勝的
作為每前神色,當您活
我是戰爭一位堅不可摧的大師

另一個原因
另一起因為了我能為
我與現在
被揭露的另一根保險絲戰鬥,點燃
我的致力
對我發誓保護我
執行我的順序以
不是遺憾
聲明被埋置
深深在我的皮膚
永久提示
的所有時怎樣之下我們沒有開始
猶豫,
當我命令您需要
知道的罷工
您是為您將顯示怎麼
您的生活的戰鬥

我成為了…
從另一邊

恐怖是清廉的
注視殲滅的堅不可摧的
決心將是難免的
每個殘破的敵人知道
他們的對手必須是戰無不勝的
作為每前神色,當您活

我是我是…戰爭時的一位
堅不可摧的大師
從另一邊
A恐怖是清廉的
注視殲滅的堅不可摧的
決心將是難免的
每個殘破的敵人知道
他們的對手必須是戰無不勝的
作為每前神色,當您活
我是從另一邊
恐怖是清廉的
注視殲滅
將是難免的每個殘破的
敵人知道的堅不可摧的
(堅不可摧的)時堅不可摧的決心
他們的對手必須是戰無不勝的

作為前神色,當您活
我是戰爭時一位堅不可摧的大師


收錄日期: 2021-04-13 16:33:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090409000051KK00272

檢視 Wayback Machine 備份