翻譯一些銷售用日語2

2009-04-09 4:23 am
1.已經賣完了
2.要給你一個新嗎?
3.要多一個嗎?
4.順便睇

thx~

回答 (2)

2009-04-09 6:52 am
✔ 最佳答案
1.已經賣完了
もう売り切れました。(MOU URIKIRE MASIA)

2.要給你一個新嗎?
新しいのをあげましょうか。(ATARASII NOWO AGE MASHOUKA)

3.要多一個嗎?
もう一つが要りますか。(MOUHITOTU GA IRIMASUKA)
*不要=要らないです(IRANAI DESU)。

4.順便睇
ついでに見ます。(TUIDENI MIMASU)。

2009-04-09 5:18 am
1.完売
2.新品がよろしいでしょうか?
3.もう1つ必要でしょうか?
4.ついでに見ております
參考: 日文


收錄日期: 2021-04-13 16:33:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090408000051KK01799

檢視 Wayback Machine 備份