2篇文言文,20點呀!!幫下手啦!!!

2009-04-09 4:05 am
昔人有鬻(1)馬不售(2)於巿者,知伯樂之善相也,從而求之,伯樂一顧,價增三倍。其與某事頗相似,是故始終言之耳。韓愈《為人求薦書》
注釋:
(1)鬻:音育,賣的意思。 (2) 不售:未能賣出去。

1.那個賣馬的人到甚麼地方做甚麼事?結果如何?
2.伯樂有何專長?
3.伯樂一看鬻馬者的馬匹,有甚麼結果?





一婦人極懶,日用飲食,皆丈夫操作,她只知衣來伸手、飯來張口而已。
  一日,夫將遠行,五日方回,恐其懶作挨餓,乃烙一大餅,套在婦人項上,為五日之需,乃放心出門而去。及夫歸,已餓死三日矣。夫大駭,進房一看,項上餅只將面前近口之處吃了一缺,餅依然未動也。《笑林廣記.懶婦
更新1:

第二段既問題 1.丈夫平日怎樣照顧妻子? 2.婦人項上的餅為甚麼只有一個缺口? 3.這則笑話諷刺甚麼人?

回答 (1)

2009-04-09 4:56 am
✔ 最佳答案
1.那個賣馬的人在市集賣馬,但未能賣出去。
2.伯樂的專長是相馬。
3.伯樂一看鬻馬者的馬匹,馬的價錢急升三倍。


第二段文說的是一个懶女人,平日都是丈夫伺候她的起居飲食,動都不動一下。有天丈夫要出遠門五天,怕她因懶得動而挨餓,就给她烙了一個大餅,又怕她懶的忘記了吃,就給她掛在脖子上了,足夠她五天的食用,方才放心出門遠去。丈夫歸家時,懶婦已餓死了三日。丈夫大感驚恐,進房一看,她只吃了脖子上那餅的前面一處,整塊餅完全沒動過。


因為不知道第二段問什麼,就先給你譯下來了,也好方便你作答。


收錄日期: 2021-04-20 22:07:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090408000051KK01763

檢視 Wayback Machine 備份