請問可以幫我翻譯成英文嗎？
在很久以前，有一很愛打扮的國王，經常都要穿新衣裳，但城中的設計師都沒能夠滿足他。有一天，有一個外來的商人對國王說他帶來了一件最奇特的衣裳，必須是聰明人才能看得到。國王雖然甚麼也沒看見，但因為不願承認他不聰明，所以便依商人的指示穿了這件衣裳。後來更穿着這件衣裳出巡，結果淪為國人的笑炳，因為他祼露而被人笑
翻譯安徒生故事(簡單)
2009-04-09 12:00 am
回答 (3)
2009-04-09 12:04 am
✔ 最佳答案
Before very long time, one loves king who very much dresses up, must put on the new upper and lower garments frequently, but in the city designers have not been able to satisfy him. One day's, some external merchant to king said that he has brought most unusual upper and lower garments, must be the smart person can look obtains. What although king hasn't seen, but because is not willing to acknowledge that he is not intelligent, therefore then depended on merchant's instruction to put on this upper and lower garments. Afterward put on this upper and lower garments to go on an inspection tour, finally degenerated into the people to smile splendidly, because he revealed is smiled by the human 
2009-04-10 6:19 am
Before very long time, one loves king very much who dresses up, must put on the new upper and lower garments frequently, but in the city designers have not been able 夠 to satisfy him. One day, some external merchant to king said that he has brought most unusual upper and lower garments, must be the smart person can look obtains. What although king hasn't seen, but because is not willing to acknowledge that he is not intelligent, therefore then depended on merchant's instruction to put on this upper and lower garments. Afterward put on this upper and lower garments to go on an inspection tour, finally degenerated into the people to smile splendidly, smiles because of his 祼 dew by the human.
2009-04-09 22:20:24 補充：
http://dictionary1.classic.reference.com/translate/index.html
^ this 網址！
2009-04-09 22:20:24 補充：
http://dictionary1.classic.reference.com/translate/index.html
^ this 網址！
2009-04-09 8:50 am
Before very long time, one loves king who very much dresses up, must put on the new upper and lower garments frequently, but in the city designers have not been ableito satisfy him. One day's, some external merchant to king said that he has brought most unusual upper and lower garments, must be the smart person can look obtains. What although king hasn't seen, but because is not willing to acknowledge that he is not intelligent, therefore then depended on merchant's instruction to put on this upper and lower garments. Afterward put on this upper and lower garments to go on an inspection tour, finally degenerated into the people to smile splendidly, smiles because of his 祼 dew by the human
收錄日期: 2021-04-30 10:49:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090408000051KK01118