如果我想說
"我們可以集中在減少運輸費用"
可否這樣說呢？
"We can focus on reducing transportation cost"
但係我又覺得用can會唔會沒咁好呢？用埋microsoft 建議我用could.點解呢？
英文問題~~這樣有問題嗎？
2009-04-08 6:06 am
回答 (2)
2009-04-08 6:56 am
✔ 最佳答案
你那句沒錯啊!「could」在這裡不是過去式, 不要誤會,
could 可以加強建議性質。
有時睇烹飪節目, d 廚師咪會話 ...
「you could add more salt to offset the sweetness」
其實都係suggest你點點點.....
could可以加強建議語氣, can 都沒錯.
如果二選一, 用could會好d!
參考: .
2009-04-08 8:53 am
收錄日期: 2021-04-13 16:33:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090407000051KK01904