是不是只有港人才用的俗語

✔ 最佳答案

正確的寫法是石罅米——雞啄。
這是一個廣東的俗語，意思是（某些人只肯花錢嫖妓）
「雞啄」的謎面是「石罅米」，這個講法在50年代的香港很流行，例如：「個羅拔仔，正一石罅米黎既！」
即是說，羅拔仔平日很吝嗇，但是在歡場花錢就很豪爽----他的錢，好像落在石罅的米，不能很容易檢出來，惟有是雞，才有本領用細嘴一粒一粒啄出來。
廣東話的「雞」就是妓女的意思，這不用再解釋了。

圖片參考：http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif

2009-04-08 00:11:51 補充：
石罅米被雞"啄"。

在石縫中的米粒，衹有雞才能吃到。"雞"在廣東口語中的另一解釋是妓女，即此人的錢衹有妓女才能拿到。暗喻此人經常嫖妓。