”遺物”英文是什麼

"遺物" 二字, 字典的直接中譯是 "relic", 但這個解釋不足夠, 因為英文 relic 一字多用於某 "時代" 的遺留物, 如建築物遺址, 而中文的 "遺物" 二字還用於平常人死後留下的物件, 在此情況英文一般說 :
(something that) once belonged to xx (a person who is deseased).
e.g., This watch once belonged to my deceased father. 這枚手表是我父親的遺物
在這裡, 不能說手表是父親的 "relic"
另外, "遺產"用的是另一個字 "estate"

係, 遺物的英文是Relics!!!

"遺物"英文是"Relics

the common term used by 遺產承辦處 is "estates"

You may consider 'intestate property'.

遺物的英文是Relics!

"遺物"英文是"Relics"。

Relics的中文是神聖的遺物。

Hope to help you!

>>things left behind by the deceased;
>>relics of the deceased;
>>a hangover