普通話的讀音

2009-04-07 10:24 pm

請幫我把以下的口語譯成普通話的讀音,thx!
1.過骨
2.甩底
3.雞手鴨腳
Thx!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

回答 (4)

2009-04-08 6:53 pm

✔ 最佳答案

1.過骨=過關 guo4 guan1
2.甩底=失約 shi1 yue1/ 爽約 shuang3 yue1 / 放飛機 fang4 fei1 ji1 / 放鴿子 fang4 ge1 zi0 （口語）
3.雞手鴨腳=七手八腳 qi1 shou3 ba1 jiao3

👍 0 👎 0

2009-04-08 1:08 am

tong guo-通過
甩底 - 爽約 (shuang yue)
雞手鴨腳 - 七手八腳 (qi shou ba jiao)

參考: me!!!

👍 0 👎 0

2009-04-08 12:58 am

1.過關 (guo guan) / 通過(tong guo)
2.爽約 (shuang yue)
3.七手八腳 (qi shou ba jiao)

👍 0 👎 0

2009-04-07 10:55 pm

1. 過骨 - 過關 (guo guan) / 通過(tong guo)
2. 甩底 - 爽約 (shuang yue) /
3. 雞手鴨腳 - 七手八腳 (qi shou ba jiao)

👍 0 👎 0