這首詩叫 [ 蟬 ] 係唐朝人所作, 你會用白話文寫出來 ?

蟬栖身在高树上餐风飲露，所以难以果腹；尽管它自命清高也好，含恨哀鸣也罢，这些都是徒劳的，终究不能摆脱生活的清贫，难饱的困境。蝉的鸣声到五更天亮时，已经稀疏得几近断绝了，可是一树的叶子依然是那样的苍翠，并不为蝉的哀鸣而悲伤萧疏，显得是那样的冷酷，没有一点一滴地同情。诗人在各地当幕僚，是一个官职卑下的小官，好象大水中的木偶到处漂流。更何况家乡田园里的杂草和野地里的杂草已经连成一片了，人走到地里已没有地方落脚了。蝉的操守高洁正与我的廉正清贫相应。烦劳你蝉君最能让我警醒，我这个与蝉境遇相似的小官，也当坚持操守，玉洁冰清，这让我不免有了归乡的念头。

[本以高難飽] 的意思是蟬在樹上面單飲露水是很難飽的,

這一句中暗示了作者與蟬有著一樣的性格,

他們都是不肯同流合污,是一種十分清高的品格 .

2009-04-08 15:48:11 補充：
[徒勞恨費聲] 就是作者根據蟬鳴的習性,

借去抒發那無可奈何的感慨,

暗地裏說明了作者對於懷才不遇及官場黑暗的不滿.

2009-04-08 15:49:48 補充：
[五更疏欲斷，一樹碧無情]

這一句是說當蟬鳴不斷至到五更的時候,

它的聲音已經變得沙啞了,

再也喊不出聲,

可是它依附的那棵樹卻也不理睬它,

作者暗中表達了自己的景況,

而那棵樹就是代表那些不重用人才的大臣和別的人,

對他這個人才不加青眼.

2009-04-08 15:50:59 補充：
[薄宦梗猶汎，故園蕪已平]

這是表達了作者的可憐之處啊,

他如今還是一個小官而已,

而他的家已經生滿草了,

這也表現了作者了不起的地方,

雖貧不貪啊!

2009-04-08 15:52:00 補充：
[煩君最相警，我亦舉家清。]

這是表明了作者跟那蟬的相同之處啊,

作者借說蟬鳴是去提醒自己,

道出他品格清高,

雖是不受重用,

但也不會同流合污的.

疎 應該是個 疏 字
唐朝　李商隱
本以高難飽，徒勞恨費聲。
五更疏欲斷，一樹碧無情。
薄宦梗猶汎，故園蕪已平。
煩君最相警，我亦舉家清。

這首詩是作者對蟬寫的, [本以高難飽] 的意思是蟬在樹上面單飲露水是很難飽的,這一句中暗示了作者與蟬有著一樣的性格,他們都是不肯同流合污,是一種十分清高的品格 [徒勞恨費聲] 就是作者根據蟬鳴的習性,借去抒發那無可奈何的感慨,暗地裏說明了作者對於懷才不遇及官場黑暗的不滿 [五更疏欲斷，一樹碧無情] 這一句是說當蟬鳴不斷至到五更的時候,它的聲音已經變得沙啞了,再也喊不出聲,可是它依附的那棵樹卻也不理睬它,作者暗中表達了自己的景況,而那棵樹就是代表那些不重用人才的大臣和別的人,對他這個人才不加青眼 [薄宦梗猶汎，故園蕪已平] 這是表達了作者的可憐之處啊,他如今還是一個小官而已,而他的家已經生滿草了,這也表現了作者了不起的地方,雖貧不貪啊! [煩君最相警，我亦舉家清。] 這是表明了作者跟那蟬的相同之處啊,作者借說蟬鳴是去提醒自己,道出他品格清高,雖是不受重用,但也不會同流合污的

這是一首借景抒情的詩

希望可以幫到你,這是我一手一字打成的

2009-04-16 14:53:19 補充：
我的解答比他好,我真不明白
你是不是偏心啊?
我找人去看看是誰好啊~~~
你可不可以比合理的理由我呢?
我有什么地方做得差啊?
我都是一手打成的,只看他的答案就知
他只是COPY别人的~~
我找多些人去看看究竟是我好/
他好!哼~我叫别人不答你的問題~~~~
你自己都在意見那裏抄下了我的答案啊!

希望你可一比我一個合理的解釋。