金牛 == $500 or $1000?

百幾 ~ 二百年前, 香港係農業同埋漁業社會,
當時 D 物價超平,
幾個仙就可以食早餐,
一蚊可以買隻雞,
所以一蚊就叫「一蚊雞」
一百蚊可以買一隻牛,
所以一百蚊叫做「牛」
後來, D 漁民又學人將不同顏色嘅銀紙改名,
$ 10 = 青蟹
$ 100 = 紅三魚
發展到1970年代,
物價責咗,
香港政府就新印五佰蚊紙,
大家做叫佢做「大牛」啦,
再到70年代尾,
經濟颷升, 政府就再新印一仟蚊紙,
一仟蚊紙係金黄色嘅,
所以, 就叫「金牛」啦 !

2009-04-06 08:16:34 補充：
阿爺話 : 1950年代, 幾仟蚊就買到一層樓啦

金牛=$1000
大牛=$500

金牛 == $500 or $1000?

金牛 = $1000
以上回答內容是本人經驗(Vinci Cheung)，不可能於任何網頁或書本上找到！版權所有，未經許可，請勿複製作任何用途!!!
大牛 = $500

比埋其他你：

紅衫（魚） = $100
以上回答內容是本人經驗(Vinci Cheung)，不可能於任何網頁或書本上找到！版權所有，未經許可，請勿複製作任何用途!!!
青蟹 = $10舊款

花蟹 = $10新款（香港政府印發）