潮拜購物狂嘅電影係由小說改編而成嘅 , 但係我最近見到除咗原版小說之外 , 仲出咗潮拜購物狂嘅電影小說 , 即係用電影poster做封面嘅小說 , 佢仲分埋美國版同英版 , 不過美國版厚d , 英版薄d.......
咁我想問.......
1.電影小說嘅內容係咪同電影內嘅一樣 ?
2.電影小說嘅美國版同英版有咩分別 ?
thx very much !!!!!!!! 好急用 !!!!!!!~
潮拜購物狂小說一問.......好急!!!!!!!!
2009-04-06 3:20 am
回答 (1)
2009-04-07 5:16 am
✔ 最佳答案
作者是先出書，後出電影!你所說的 「電影小說」只不過是原著轉了新封面。
1. 用電影做封面的小說內容跟原著一樣，只是換了封面，所以內容會跟電影有出入。
2. 美國版和英國版大致上沒分別，只有封面、字體大小的分別，有時候個別小說裡會輯錄作者其他作品的一兩篇，所以有厚薄。
參考: self
收錄日期: 2021-04-13 16:33:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090405000051KK01726