【其他】請幫忙翻譯越文翻中文

2009-04-05 4:09 am
請大大幫忙翻譯 女友傳給我的 謝謝喔!!

anh dang lam gi vay em nho anh qua ne.
khong hieu sao moi gap hoi chieu ma bay gio lai nho roi.
ngay mai khong gap mot ngay nua do.
anh co buon ko

回答 (3)

2009-04-05 5:20 am
✔ 最佳答案
anh dang lam gi vay
你再做什麼啊
em nho anh qua ne.
我很想你耶

khong hieu sao moi gap hoi chieu ma bay gio lai nho roi.
不懂為何下午才剛見面現在卻又想了

ngay mai khong gap mot ngay nua do.
明天還不能見一天哦

anh co buon ko
你會難過嗎?
2009-04-05 4:00 pm
快要促成一段良緣了 !
2009-04-05 12:35 pm
anh dang lam gi vay em nho anh qua ne.
你正在幹什麼我好想你唷
khong hieu sao moi gap hoi chieu ma bay gio lai nho roi.
不知為什麼下午剛見面而現在又想念你了
ngay mai khong gap mot ngay nua do.
明天又整天不能相見喔 .
anh co buon ko
你會發悶嗎


收錄日期: 2021-04-30 13:07:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090404000016KK08837

檢視 Wayback Machine 備份