收貨款的英文翻譯....急急急

2009-04-04 5:35 am
麻煩請幫我將下文翻譯英文...十分感謝

1. 以下invoice已過付款限期,請立即繳付,謝謝

2. 收到付款支票,但沒說清楚要繳付那一張invoice,請告知,謝謝

回答 (1)

2009-04-04 5:42 am
✔ 最佳答案
1. The following invoice has been overdue, please settle the payment immediately, thank you very much.
2. Your cheque payment is well received, please kindly advise the invoice you would like to settle, thank you very much.


收錄日期: 2021-04-19 17:37:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090403000051KK01530

檢視 Wayback Machine 備份