但係我唔識串...只係識讀...
有冇人可以幫我串番呢句野出嚟
音近似 " Band in mind that " that之後就講結論....
有冇人可以幫我串番個正確嘅" Band in mind that" 出嚟?
更新1:
好多答案-.- 邊個先真- -?
呢句英文點串
2009-04-03 9:11 pm
有個數學老師成日講呢句野
但係我唔識串...只係識讀...
有冇人可以幫我串番呢句野出嚟
音近似 " Band in mind that " that之後就講結論....
有冇人可以幫我串番個正確嘅" Band in mind that" 出嚟?
但係我唔識串...只係識讀...
有冇人可以幫我串番呢句野出嚟
音近似 " Band in mind that " that之後就講結論....
有冇人可以幫我串番個正確嘅" Band in mind that" 出嚟?
回答 (5)
2009-04-04 12:35 am
✔ 最佳答案
你好，我看003，004，005和006都是对的，不好意思咯，001和002。请看以下例子咯。
Bear in mind what I told you, it will help you in the future.
牢记我跟你说过的话，它将来会对你有帮助的。
我觉得既然有那么多人给你意见了，不妨直接讲一句给老师听或直接问他/她咯。。。: )
2009-04-03 11:55 pm
I think what your Math teacher said is "Bear in mind that........."
2009-04-03 9:17 pm
should be "bear in mind that"
--->keep this in your mind
--->keep this in your mind
2009-04-03 9:17 pm
那句英文正確係 "Bear in mind that" 這句說話解作 "你要記住以下重點" ........
2009-04-03 9:15 pm
Bind in mind that ...
意思是 " 請記得.... " " 請留意.... "
等同 " keep in mind that ...."
希望幫到你
意思是 " 請記得.... " " 請留意.... "
等同 " keep in mind that ...."
希望幫到你
參考: me
收錄日期: 2021-04-29 22:21:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090403000051KK00479