更新1:
其實我想請高手幫我睇吓呢句句子有無問題,唔係去google translate嗰度譯呀..................
有無人知道呢句韓文點解呀
回答 (2)
2009-04-03 11:04 am
✔ 最佳答案
아래층에서 와인 판매합니다 呢句句子無問題, 啱文法架.
第一位朋友答得差不多. 只是可能因為用翻譯機翻譯, 故此有點怪怪的.
.
아래층 = 樓下 / 樓下個層
~에서 = 在 ~ (地方)
와인 = wine / 紅酒或白酒
판매합니다 = 販賣 / 售賣 (動詞)
.
아래층에서 와인 판매합니다
= 在樓下那層有得賣wine
2009-04-02 2:03 am
아래층에서 와인 판매합니다
"樓下的葡萄酒銷售"
"樓下的葡萄酒銷售"
收錄日期: 2021-04-25 23:07:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090401000051KK01031