這句話是什麼意思?

2009-04-02 12:34 am
As to un-authorization, pls ask Crystal to leave it as it is but still need your help to keep marking on tracking report.

回答 (5)

2009-04-02 1:18 am
✔ 最佳答案
既然你最想知道甚麼是pls ask Crystal to leave it as it is
leave it as it is 的意思就是”保留原狀”即它原本是怎麼樣,就讓它怎麼樣
所以please ask Crystal to leave it as it is即叫Crystal,不要動它們,由得它們怎樣,就怎樣
希望幫到你!
2009-04-02 2:03 am
基於非授權, 請 Crystal (人名) 不要管它, 但仍需要你幫助, 跟進報告.
2009-04-02 12:40 am
至於聯合國授權, pls请求水晶留下它,当它是,但是仍然需要您的幫助保留在跟蹤的報告的標號。
2009-04-02 12:40 am
至於聯合國授權, pls在跟蹤的報告請求水晶留下它,當它是,但是仍然需要你的幫助保留標號。
2009-04-02 12:38 am
至於聯合國授權 , 请求水晶留下它,当它是,但是仍然需要您的幫助保留在跟蹤的報告的標號。
參考: 文獻


收錄日期: 2021-04-11 17:06:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090401000051KK00844

檢視 Wayback Machine 備份