你是從那裡飛來的? TRANSALTE

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶5345

2009-04-01 7:14 am

我怕對方誤會我是問他是那一個國籍的人, 我應該如何表達呢?

回答 (4)

Mei Ching

2009-04-01 8:30 pm

✔ 最佳答案

你是從那裡飛來的?
如果怕對方誤會問他是那一個國籍的人, 而你亦不想知道的話:
You should ask: Which city you flown in from?

參考: 100% own

👍 0 👎 0

C Mok

2009-04-01 8:29 pm

Where did you come from?

👍 0 👎 0

Bluedy

2009-04-01 7:18 am

Which airport are you come from ? England or France or ...?

👍 0 👎 0

vanessa

2009-04-01 7:17 am

Where do you come from?

中文:你是從哪裏來的?

2009-03-31 23:18:32 補充：
你咁樣問他就可以的了，簡單又有禮貌~

👍 0 👎 0