中轉英... thanks! ”急急急...”

Above are one of the six snack items that you could find around Hong Kong, and they are always welcome by Hong Kong people. No matter you are at what age range, these specifically snacks are loved by everyone. These specifically snacks has been grown up with every Hong Kong people, and each of these special item could bring us our special memories; sweet, salted, sour, spicy, different tastes bring us different feelings, and we could always remember it in our memory with these happy feelings.

　　以上只是在香港街頭小吃最常見的其中六種小吃，全都很受香港人歡迎。不論男女老少，都對這些街頭特色小吃有說不清的感情。這些小吃都伴隨著每個香港人的成長，每一款小吃都是我們成長的回憶，甜的、鹹的、酸的、辣的，各種不一樣的滋味都帶給我們各樣不同的感覺，使我們回味無窮，在我們的腦海中了留下了不同的快樂回憶。

　The above items are the six most common snacks in Hong Kong street corners, which are all very popular among Hong Kong people. Everyone in Hong Kong has great sentiments towards these snacks despite their age.（*）Those snacks stay deep in our memories. Sweetness, saltiness, sourness, spiciness, every different taste leaves us different sensations, and leaves us happy memories in our hearts.

*英文入面唔會講「食物伴隨着我們成長」，如果話啲snacks grow with us，一係就即係啲食物同我地一齊生長，一係就即係嗰碟嘢幾廿年後仲喺喥……英文同中文文法有唔同架

The above is only in the Hong Kong street corner snack most common six kind of snacks, all very much receives the Hong Kong person to welcome.No matter everybody, all have the sentiment to these street corner characteristic snack which does not talk clearly.These snacks all are following each Hong Kong person's growth, each section snack all is the recollection which we grow, sweet, salty, acid, spicy, each dissimilar taste all takes to us all kinds different feeling, causes us to provide much food for thought, hit in ours mind has left behind the different joyful recollection.

The above is only in the Hong Kong street corner snack most common six kind of snacks, all very much receives the Hong Kong person to welcome.No matter everybody, all have the sentiment to these street corner characteristic snackwhich does not talk clearly.These snacks all are following each Hong Kong person's growth, each section snack all is the recollection which we grow, sweet, salty, acid,spicy, each dissimilar taste all takes to us all kinds different feeling, causes us to provide much food for thought, hit in ours mind has left behind the different joyful recollection.

"

以上只是在香港街頭小吃最常見的其中六種小吃，全都很受香港人歡迎。不論男女老少，都對這些街頭特色小吃有說不清的感情。這些小吃都伴隨著每個香港人的成長，每一款小吃都是我們成長的回憶，甜的、鹹的、酸的、辣的，各種不一樣的滋味都帶給我們各樣不同的感覺，使我們回味無窮，在我們的腦海中了留下了不同的快樂回憶。

2009-03-31 12:31:49 補充：
The above is only in the Hong Kong street corner snack most common six kind of snacks, all very much receives the Hong Kong person to welcome.No matter everybody, all have the sentiment to these street corner characteristic snack

2009-03-31 12:32:02 補充：
which does not talk clearly.These snacks all are following each Hong Kong person's growth, each section snack all is the recollection which we grow, sweet, salty, acid,

2009-03-31 12:32:06 補充：
spicy, each dissimilar taste all takes to us all kinds different feeling, causes us to provide much food for thought, hit in ours mind has left behind the different joyful recollection.

2009-03-31 12:32:36 補充：
全部+埋一齊洗 !!!