廣東話 ~ 卡拉穌 ~ 點解 ?

✔ 最佳答案

卡拉穌又名騎呢蘇
有人認為騎呢的正字是「奇離」。
又有人認為是「痀僂」。(「婁丘」，是疊韻連語也。凡小者曰「部婁」，醜者曰「痀僂」。)「騎呢」既是「怪模怪樣」的意思,在古人眼中，怪模怪樣的典型是「痀僂」了。所以用痀僂表達怪模怪樣的意思。
參考:http://daimones.blogspot.com/2006/11/blog-post_27.html
蘇正字「秀」。意思為表演。
卡拉穌意思:常做出莫明奇妙的舉動或行為的人，或外表裝扮很是怪相的人,又或是用作名詞。「騎呢」是形容詞，可單獨使用。又