請翻釋以下英文please!!

2009-03-31 2:50 am

English can be taught more effectively as a subject and there schools available that offer English as the medium of instruction.

回答 (5)

2009-04-04 3:06 am

当主題和那裡教育可利用提議英語作为指示，媒介英语可以更加有效地被教。

👍 0 👎 0

2009-04-03 8:59 pm

翻譯：
英語作為一門學科，英語的教授可以更具效益，並有以英語作為授課媒介的學校可供選擇。

還是沒有像樣的，始終要出手！

參考: hkslot

👍 0 👎 0

2009-03-31 3:43 am

当主題和那裡教育可利用提議英語作为指示，媒介英语可以更加有效地被教。

ok味?

參考: yahoo聰明筆

👍 0 👎 0

2009-03-31 3:28 am

英文可以有更多有效地像一個主題和在那學校中用的那提出英文像這媒體的指示

參考: 自己

👍 0 👎 0

2009-03-31 2:56 am

英語可以更有效地講授這門課程，並有學校可提供英語為授課語言。 .

參考: me

👍 0 👎 0