請問是「助興」還是「助慶」呢？

應該是「助興」。「助」有額外、更上一層樓的意思；「興」則是指高興，所以「助興」指的是令人更高興。

興來自高興，為形容詞，意為心情興奮

助興是添加高興的氣氛，故有此說。

例用：高歌助興

============================================================

慶來自慶功，是動詞

亦有人來用諸高歌助慶一辭內，但寫作高歌慶功較為恰當。