為何東涌在香港西面而叫東涌?

西貢為何叫做西貢?
西貢的名字，正如樓上的朋友所言，是始於明代鄭和下西洋以後。鄭和下西洋之後，不少南亞國家派使臣從海路進入中國朝貢及進行貿易，而當時西貢是其中一個西來使臣船隻停泊的港口，由於這些來自『西洋』的使節是來中國『朝貢』大明天子，故人們漸將這個停泊很多外國使臣船隻的港口稱為『西貢』。
東涌為何稱為東涌?
東涌以往的名字叫東西涌。在赤鱲角機場未興建前，東涌對面的赤鱲角只是一個小島，當時兩條河涌(涌是廣東俚語，解作河溪)從大嶼山中部的高山流下，向北流入赤鱲角南面的海域。其中的一條河流位置較東，名叫東涌，即今日的東涌河；另一條河流在西面，自然稱作西涌(相信此河流就是今日的黃龍坑)。 最初東涌、西涌都只是河流名字，但後來人們開始把兩條河下游的沖積平原都稱為東涌、西涌，而由於兩條河流入海處接近，故人們稱兩河流入海處附近平原合稱為『東西涌』。
到了清初，這叫法依舊不變，這一點可以從雍正年間的《廣東通志》中找到證據，書中收錄的地圖仍用「東西涌」的名稱。不過，清道光年間的《廣東海防彙覽》就明確把「東西涌」分為「東涌口」和「西涌口」兩個地方，所反映的正是上述特殊的地理形勢。後來，東涌那一面的鄉鎮發展較佳，於是人們已習慣把這整個地區統稱為「東涌」。

西貢的由來

「西貢」一名，大約在明初才出現。從明成祖永樂三年至宣宗宣德八年，大明帝國曾派遣鄭和七次「下西洋」。在這七次「下西洋」後，不少東西亞、中東沿海、東非等國家也向明國進行朝貢或貿易。而在當時，西貢便是西來朝貢船隻停泊的一個港口。久而久之，這裡就被稱為「西貢」，有「西方來貢」的意思。

東涌的歷史

東涌原分東西涌和西涌（即今澳門）。自宋朝開始，東涌已有人居住，他們以捕魚及務農為生。根據方誌記載，在清嘉慶二十二年，總督蔣攸銛、阮元先後題准於大嶼山東涌口建汛房八間、石獅山腳建炮台兩座，東涌口即今日的東涌。今日的馬灣涌，就是東涌舊墟。