中文中學的英文是否比較淺?學生英文程度是否比較低?

2009-03-28 5:40 pm
中文中學的英文是否比較淺?學生英文程度是否比較低?

回答 (2)

2009-04-02 5:30 pm
✔ 最佳答案
其實中文中學並不一定代表英文程度比正常中學低﹐只是應用方面比較少﹐而且大部份的學科都會用中文來教學。 但如只比較用英文教學的科目﹐例如: 英文﹐化學。 可能有時候中文中學還會比正常中英文中學為深。 而且最終還是視符個學生本人的程度和吸收能力。 不過說真的﹐我之前也讀過中文中學﹐但我真的發覺中文中學很難﹐但不是英文方面﹐而是所有科目﹐如歷史都翻譯成中文﹐那些名字有長﹐有難記﹐所以還是英文中學會簡單些。 不過由於我那時接觸英文的時間比較小﹐因那時只有英文科和數學科是用英文教﹐所以我那時的英文實在很差。 我個人認為要學好一種語言﹐始终是全方位去學會比較容易吸收﹐而且也可以不停的運用﹐而且好像你英文好時﹐在所有的學科也會比較容易明白﹐再加上英文始终還是國際語言。
最後﹐我的結論是﹐中文中學的英文是不一定比較淺﹐有時可能還會比較深﹐但由於接觸英文會比正常的小一些﹐所以普遍來說還是正常的會比較好一些。 但當然這視符個人和學校的方針﹐有些在中文學校的同學的英文還比正常學校或英文學校的英文還好呢!! 不過正常情況下﹐中文中學的英文不一定是比較淺﹐但接觸英文會比正常的較小﹐也因為這缘故﹐中文中學學生英文程度是會比較低一些。
參考: self
2009-03-28 6:04 pm
未必係比較淺,但係程度一定會差過英中~

姐係老師可能教得同英中一樣咁好,但係中中學生無英中學生咁多機會接觸英語,緊係會差少少啦~


收錄日期: 2021-04-19 14:06:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090328000051KK00311

檢視 Wayback Machine 備份