常見的水果的英文名稱:【The English Names of Common Fruits.】
1.apple 蘋果
2.pear 梨子
3.peach 水蜜桃
4.grape 葡萄
5.banana 香蕉
6.pineapple 鳳梨
7.mango 芒果(這是芒果統稱,愛文芒果就直接叫做Irwin mango)
8.watermelon 西瓜
9.orange 柳橙,柳丁 (跟橘子不一樣唷!橘子是tangerine)
10.lemon 檸檬
11.plum 李子
12.strawberry 草莓
13.cherry 櫻桃
14.fig 無花果
15.tangerine 橘子
16.cantaloupe 甜瓜(只要是甜的瓜,外國人會叫他cantaloupe,和melon一樣,
是瓜果類的統稱,不過因為國外沒有產哈密瓜類,所以很多外國人都把哈蜜瓜或香瓜叫做cantaloupe)
17.persimmon 柿子 (柿餅叫做dehydrated persimmon)
18.date 棗子
19.passion fruit 百香果
20.litchi(=lychee) 荔枝 (因為英語系國家沒有產荔枝,所以直接由中文翻成英文)
21.coconut 椰子
22.grapefruit 葡萄柚 (grape葡萄+ fruit水果)
23.papaya 木瓜
24.guava 番石榴(俗稱芭樂)
25.tomato 蕃茄
26.kiwi 奇異果
27.pomelo 柚子
28. bell fruit,wax-apple,lotus fog 蓮霧(前兩者最多人用,較可信)
29.sugar-cane 甘蔗
30.cherry tomato, mini tomato, grape tomato 小蕃茄
不常見的季節水果英文名稱:【The English Names of Less-common Fruits】
1.longan 龍眼
2.shaddock (Wen-dan shaddock) 文旦
3.rambutan 紅毛丹
4.ponkan 椪柑
5.haw 山楂
6.pumpkin 南瓜
7.jackfruit 波羅蜜
8.sugar-apple, sweetsop,or Custard Apple 釋迦
9.kumquat 金桔
10.chestnut 粟子(糖炒栗子、龍貓吃的那種栗子唷!)
11.currant 醋粟(黑醋栗叫做black currant,紅醋栗叫做red currant)
12.coconut 可可果
13.almond 杏仁,杏核
圖片參考:
http://f4.wretch.yimg.com/bysby/32764/1769677990.jpg
14.apricot 杏桃 (跟杏仁不一樣唷!如下圖)
圖片參考:
http://f4.wretch.yimg.com/bysby/32764/1769677989.jpg
15.walnut 胡桃
圖片參考:
http://f4.wretch.yimg.com/bysby/32764/1769677991.jpg
16.hazelnut 榛子,榛果
圖片參考:
http://f4.wretch.yimg.com/bysby/32764/1769677992.jpg
17.peanut 花生
18.bilberry 越蔓橘(越橘)及其果實
圖片參考:
http://f4.wretch.yimg.com/bysby/32764/1769677993.jpg
19.blueberry 黑莓(藍莓)
20.raspberry 覆盆子
21.mulberry 桑椹
圖片參考:
http://f4.wretch.yimg.com/bysby/32764/1769677994.jpg
22.avocado 酪梨(鱷梨或牛油果)
23.black currant 黑醋栗
圖片參考:
http://f4.wretch.yimg.com/bysby/32764/1769677996.jpg
24.blood orange 紅橙
圖片參考:
http://f4.wretch.yimg.com/bysby/32764/1769677995.jpg
25.prickly pear 仙人掌果
圖片參考:
http://f4.wretch.yimg.com/bysby/32764/1769677997.jpg
26.medlar 枸杞;枸杞子
27.loquat 枇杷
28.pomegranate 石榴
圖片參考:
http://f4.wretch.yimg.com/bysby/32764/1769677998.jpg
29.Red Pitaya 或 Dragon fruit 火龍果或紅龍果
圖片參考:
http://f4.wretch.yimg.com/bysby/32764/1769678000.jpg
30.mangosteen 山竹
圖片參考:
http://f4.wretch.yimg.com/bysby/32764/1769678001.jpg
31.sunkist 香吉士(不是橘子也不是柳丁唷!這是美國一個非常有名的柑橘類水果飲品品牌!)
圖片參考:
http://f4.wretch.yimg.com/bysby/32764/1769678002.jpg
32.muskmelon 哈密瓜= Hami melon(通常這是瓜皮上有網狀的,味道很香甜濃郁的)
33.betel nut 檳榔
34.Irwin mango 愛文芒果
35.lime 萊姆
36.olive 橄欖